- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett LIV
2017-06-27 标签：
双语 Oh, wie geflliger wird alle PrachtDurch holden Schmuck, den ihr die Wahrheit ...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett LIII
2017-06-27 标签：
双语 Aus welchem Stoffe bist du nur gediehn,Da Millionen Schatten du vereinst?Ist ...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett LII
2017-06-27 标签：
双语 Dem Reichen gleich' ich, dessen Schlssel kannKostbare Schtze seinem Blic...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett LI
2017-06-27 标签：
双语 So kann die Liebe, geht es fort von dir,Dem trgen Ro Entschuldigung erteilen;...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett L
2017-06-21 标签：
双语 Wie mde zieh' ich meinen Pfad von hinnen,Wenn selbst das Ziel, das meine...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett IL
2017-06-21 标签：
双语 Fr jene Zeit, falls je die Zeiten nahn,Da finster du auf meine Fehler siehst,...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XLVII
2017-06-21 标签：
双语 Wie sorgsam barg ich allen meinen Tand,Bevor ich schied, in wohlverschloner T...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XLVII
2017-06-21 标签：
莎士比亚 Nun ist der Friede wieder eingekehrt,Und Herz und Auge haben sich vertragen:W...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XLVI
2017-06-21 标签：
双语 Mein Herz und Auge sind sich tdlich feind,Die sich um deinen Vollbesitz benei...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XLV
2017-06-21 标签：
Sonett Doch zarte Luft und lautres Feuer wanken,Die andern Elemente, nicht von dir;A...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XLIV
2017-06-21 标签：
Sonett Wr' meines Krpers schwerer Stoff Gedanke,Nicht hielte mich feindsel'...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XLIII
2017-06-21 标签：
Sonett Klar seh' ich erst, wenn sich mein Auge schliet,Das auf des Tages Bilder...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XLII
2017-06-21 标签：
莎士比亚 Da du sie hast, ist nicht mein grter Schmerz,Und doch hab' ich von Herze...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XLI
2017-06-21 标签：
双语 Die kleinen Snden, die dein loser SinnManchmal begeht, wenn er nicht meiner d...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XL
2017-06-16 标签：
双语 Nimm alle, die ich liebe, allesamt!Was hast du dann zu allem andern mehr?Nich...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XXXIX
2017-06-16 标签：
双语 Wie soll ich feiern dich in rechter Weise?Du bist ja nur der bere Teil von mi...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XXXVIII
2017-06-16 标签：
双语 Wie wr' des Stoffes meine Muse bar,Solang du lebst und in mein Lied ergi...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XXXVII
2017-06-16 标签：
双语 So wie ein greiser Vater mit EntzckenDes jungen Sohnes Heldentat erfhrt,So fi...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XXXVI
2017-06-16 标签：
双语 La mich gestehn, da wir uns trennen mssen,Sind auch die Herzen eins und unget...
- 莎士比亚十四行诗（中德双语）Sonett XXXV
2017-06-16 标签：
莎士比亚 Nicht klage mehr um das, was du verbt,Da Bche Schlamm und Rosen Dornen tragen...
英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
