- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CXIV
2017-08-16 标签:
莎士比亚 Ob sich mein Geist, gekrnt von deinem Licht,An Schmeichelei, dem Gift der Her...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CXIII
2017-08-16 标签:
莎士比亚 Mein Auge ist, seitdem ich von dir schied,In meinem Geist und fhrt mich schle...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CXII
2017-08-16 标签:
双语 Dein Mitleid deckt das Mal in Liebe zu,Das Pbelschimpf auf meine Stirn gebran...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CXI
2017-08-16 标签:
Sonett Oh, meinetwegen grollst du dem Geschick,Der schuld'gen Gttin, die mich A...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CX
2017-08-09 标签:
双语 Weh mir! 's ist wahr, ich bin umhergetollt,Als Narr der Welt zerri ich m...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CIX
2017-08-09 标签:
莎士比亚 Nein, falsch von Herzen darfst du mich nicht nennen,Schien Trennung auch zu l...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CVIII
2017-08-09 标签:
莎士比亚 Was kann das Hirn in Tintenzeichen knden,Das nicht fr dich mein treues Herz e...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CVII
2017-08-09 标签:
Sonett Nicht eigne Furcht noch der ProphetenwahnDer weiten Welt, trumend von knft...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CVI
2017-08-09 标签:
Sonett Wenn Chroniken aus lngst vergangnen TagenMit holder Wesen Kunde mich erbaun,U...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CV
2017-08-09 标签:
Sonett Ihr sollt mein Herz des Gtzendienstes nicht,Noch den Geliebten meinen Abgott ...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CIV
2017-08-09 标签:
双语 Fr mich, Geliebter, wirst du niemals alt!Wie ich dich sah, schn wie zum erste...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CIII
2017-08-09 标签:
Sonett Wie arm ist doch, was meine Muse bringtTrotz ihrer Ehrsucht weitgestreckter B...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CII
2017-08-09 标签:
Sonett Stark wuchs die Liebe, und es trgt der Schein,Da schwach sie ward, weil sie s...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett CI
2017-08-09 标签:
Sonett Wie, Muse, willst du deine Sumnis shnen?Du schweigst, wo Wahrheit trgt der Sc...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett C
2017-07-27 标签:
Sonett Wo bist du, Muse, die verga, zu preisenSeit lange ihn, der alle Kraft dir gib...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett IC
2017-07-27 标签:
Sonett Dem kecken Veilchen hab' ich so gedroht;Wem stahlst den Duft du, der dic...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett XCVIII
2017-07-27 标签:
莎士比亚 Von dir getrennt war ich zur Frhlingszeit,Wenn lust'ger Mai in seiner bu...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett XCVII
2017-07-27 标签:
莎士比亚 Wie glich dem Winter doch die Trennungszeit,Die, Lust des Jahrs, ich fern von...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett XCVI
2017-07-27 标签:
双语 Die tadeln deine Keckheit, deine Jugend,Die andre lieben als des Jnglings Zie...
- 莎士比亚十四行诗(中德双语)Sonett XCV
2017-07-27 标签:
双语 Wie machst du selbst die Schande liebenswert,Die, gleich dem Wurm an duft...