德语故事：Ein Geschenk für Milly

"Hallo Mama!" sagten Milly und Max wie im Chor, als sie aus der Schule zurück kamen. "Und wie war euer erster Schultag in der neuen Schule?" fragte Mrs. Tomsen. "Schrecklich" antwortete Milly. "Was ist denn passiert?" wollte Mrs. Tomsen von Milly wissen. "Jeder hat über mich gelacht" sagte Milly und setzte sich auf die Treppe. "Also ich fand ihn eigentlich ganz schön." meinte Max. "Ja!!!! Du hast ja auch einen Freund gefunden..." rief Milly von der Treppe. "Wirklich?" fragte Mrs. Tomsen. "Ja er heißt Felix" antwortete Max. "Weißt du Milly - ich habe mir überlegt, das du jetzt einen Hund bekommen kannst" sagte Mrs. Tomsen. "Cool" rief Max. "was hälst du davon Schwesterlein". Milly sagte erst mal gar nichts. Dann antwortete sie schnell. "Ich finde es so schön." "Das ist ja schön" sagte Mrs. Tomsen "Ich koche jetzt das Abendessen". "Und ich gehe in mein Zimmer" sagte Milly und ging die Treppe nach oben. Max folgte Milly die Treppe nach oben. Nach ein oder zwei Minuten kam Max in Millys Zimmer. Milly schrieb gerade auf ihrem Bett ihr Tagebuch. "Was willst du hier?" fragte Milly ohne aufzublicken. "Ich... ich weiß gar nicht warum ich hier bin" stotterte Max. "Weist du ich finde es so schön das ich einen Hund bekomme" sagte Milly. "Ja, ja du hast das jetzt schon 3 mal gesagt" stöhnte Max und setzte sich mit auf das Bett. Mrs. Tomsen rief die Kinder zum Essen. "Ich komme Mama" antwortete Milly und ging die Treppe hinunter. Max folgte seiner Schwester. "Was gibt es?" fragte Max und setzte sich an den Tisch. "Gulasch mit Knödel" antwortete Mrs. Tomsen. Lecker sagten Max und Milly. Max nahm sich zwei Knödel und Gulasch. Milly stand auf und holte sich eine Flasche Limo und brachte noch zwei Gläser mit. Danach setzte sich wieder an denn Tisch und stellte Max eines der Gläser neben seinen Teller und goss die Limo ein. "Danke!!!" sagte Max und trank einen Schluck. Nachdem Milly aufgegessen hatte, stand sie auf und ging wieder nach oben. Max folge ihr. "Gute Nacht" rief Mrs. Tomsen hinterher. Als Max wieder in Millys Zimmer kam rief Milly "Was willst du denn hier schon wieder Max?". "Ich... Hau ab Max ich will schlafen!" sagte Milly mit düstere Stimme.

Am nächsten Tag stand Milly als erstes auf. Sie ging die Treppe hinunter. In die Küche angekommen deckte sie den Tisch und holte aus dem Kühlschrank das Essen. Als sie gerade fertig war kam Mrs. Tomsen auch schon die Treppe runter. Sie sah Milly und fragte "Was machst du denn schon hier"? Milly sagte "Ich habe den Tisch gedeckt". Mrs. Tomsen fragte "Wann bist du denn dazu aufgestanden?" "Vor einer halben Stunde." antwortete Milly lächelnd. Mrs. Tomsen sagte nichts mehr und ging einfach die Treppe hoch. Milly rief ihr hinterher "Wo gehst du denn hin?" Mrs. Tomsen antwortete nicht. Da kam sie schon wieder und hinter ihr kam Max müde die Treppe herunter gekrochen. "Hallo Max" sagte Milly: Max setzte sich an denn Tisch und schwieg. Mrs. Tomsen setzte sich mit hin. "Max warum sagst du denn nichts?" fragte Mrs. Tomsen. Aber er sagte immer noch nichts. Als Milly aufgegessen hatte mussten sie schon in die Schule. Mrs. Tomsen sagte "ich fahre euch es regnet draußen in Strömen. "Ok" antwortete Milly. Heute hatten Milly und Max 7 Stunden SPO, SPO, LA, EN, DE, DE, MA. Nach der Schule kam Mrs. Tomsen mit denn Auto um die Kinder abzuholen. Sie rief "Einsteigen Kinder, wir gehen jetzt einen Hund kaufen". Max sagte immer noch nichts. Als sie zur Tierhandlung fuhren, stellte Mrs. Tomsen fest, das Max immer noch nichts sagte. Milly antwortete für Max "Ja, auch in der Schule hat er sich nicht gemeldet". Da waren sie schon da. Milly stieg als erstes aus. Als Mrs. Tomsen ausstieg fragte sie Milly "Bist du schon aufgeregt?" "Ein bisschen" antwortete Milly. Danach stieg auch Max aus. "Komm wir gehen jetzt rein" sprach Milly. "Ok" sagte Mrs. ´Tomsen.

Vor der Tierhandlung stand ein Schild, auf dem stand in großen Buchstaben geschrieben: WELPEN ZU VERKAUFEN! Milly ging zu den Welpen. 5 kleine putzige Hundebabys lagen übereinander. Milly rief "Mama komm mal her". Da kam Mrs. Tomsen auch schon. "Guck mal sind die nicht niedlich" sagte Milly "darf ich so einen". Mrs. Tomsen antwortete "Na klar". Danke!!! rief Milly. Mrs. Tomsen ging zur Kasse und sagte "Wir hätten gern einen Welpen. Können sie uns helfen?". Der Mann sagte freundlich."Hallo! Nah klar".Und ging mit Mrs. Tomsen zu den Welpen.

Er sagte "Und welchen möchtest du denn?". Milly antwortete "Ich will ein Männchen". "Gut - wir haben die Rassen Dackel, Mops und Spitz" sagte der Mann. "Ich nehme einen Dackel"! antwortete Milly. Milly suchte sich einen kleinen braun- weiß gefleckten Winzling aus. Als sie mit den kleinen Hündchen wieder ins Auto stiegen, sagte Milly "Ich nenne ihn Bruno". "Ja! Das ist ein schöner Name" antwortete Mrs. Tomsen. "Find ich auch" sagte Max als erstes Wort was er heute überhaupt gesagt hatte. "Du kannst noch reden" sagte Milly zum Scherz. "Da bin aber froh" lachte Mrs. Tomsen mit.

Ende