埃布纳-埃申巴赫德语故事：Die Vervehmte

 Wenn die Freuden Versammlung halten, findet so mancher verlotterte Gesell sich ein. Die hohen, die reinen gehen an ihm vorbei, zürnend, gleichgültig, wohl auch mit einem mitleidigen Lächeln.

 

Eine Freude nur wird immer hinausgeworfen, weil sie gar so gemein ist — die Schadenfreude.