2016-01-08  标签：   兔罝 Hasenfalle肃肃兔罝， Exakt gespannt ist die Hasenfalle椓之丁丁。 Ding, d...

2016-01-08  标签：   Der Pfirsichbaum桃之夭夭， Der Pfirsichbaum steht gesund und stark灼灼其华。 ...

2016-01-08  标签：   螽斯 Heuschrecken螽斯羽， Die Heuschrecken ffnen ihre Flgel诜诜兮。 Schwrmen,...

2016-01-08  标签：   Im Sden wachsen krumme Bume南有樛木， Im Sden wachsen krumme Bume葛藟累之。 R...

2016-01-08  标签：   Wilder Hauswurz采采卷耳， Ich pflcke wilden Hauswurz不盈顷筐。 Pflck den oval...

2016-01-08  标签：   Die Kopoubohne rankt葛之覃兮， Die Kopoubohne rankt施于中谷， Breitet sich au...

2015-12-10  标签：   【德译文】Zigong fragte: Ich habe hier einen schnen Jadestein, soll ich ihn i...

2015-12-10  标签：   【德译文】Der Meister sprach: Lernen [ist wie ein Rennen:] Es ist, als ob man...

2015-12-10  标签：   【德译文】Konfuzius sprach: Man mag ein so blhendes Talent haben wie der edle...

2015-12-10  标签：   【德译文】Der Meister Konfuzius war zugleich sanftmtig und streng, er war ehr...

2015-12-10  标签：   【德译文】Konfuzius sprach: Einen Heiligen habe ich bisher noch nicht gesehen...

2015-12-10  标签：   【德译文】Konfuzius sprach: Auch wenn nur einfache Speisen und Wasser zur Ver...

2015-12-10  标签：   【德译文】Konfuzius sprach: Wer nicht begeisterungsfhig ist, den unterrichte ...

2015-11-20  标签：   【德译文】Konfuzius sprach: Der Weise erfreut sich am Wasser, der Tugendhafte...

2015-11-20  标签：   【德译文】Konfuzius sprach: Wenn die Natur den Sieg ber die Bildung davontrgt...

2015-11-20  标签：   【德译文】Konfuzius sprach: Selbst in einem Dorf von nur zehn Husern wird es ...

2015-11-20  标签：   【德译文】Wenn Zi Lu etwas gelernt hatte, kannte er nur eine Furcht: Etwas Ne...

2015-11-20  标签：   【德译文】Konfuzius sprach: Das Alter Deiner Eltern sollte Dir immer bewusst ...

2015-11-20  标签：   【德译文】Konfuzius sprach: Ein tugendhafter Mensch wird nie einsam sein, er ...

2015-11-20  标签：   【德译文】Konfuzius sprach: Shen, meine Lehre sttzt sich doch auf ein einzige...