2010-04-27  标签： 道德经   《老子》第十四章 视之不见，名曰夷； 听之不闻，名曰希； 搏之不得，名曰微。 此...

2010-04-22  标签： 本科 大学 德语 Universitt   Allgemeine Hochschulbildung Abschluzeugnis ( Lichtbild ) Naturwissenschaftlic...

2010-04-17  标签： 名称   a. 江der Flu 珠江der Zhujiang-Flu 黄浦江Huangpu-Flu b. 河der Flu 黄河der Gelb...

2010-04-17  标签： 名胜   a. 峡谷，峡 die Schlucht 长江三峡 die drei Schluchten des Changjiang-Flusses ...

2010-04-17  标签： 名胜   a. 山，岳，岭 der Berg 玉皇山 der Himmelskaiser-Berg 玉泉山 der Berg der Jade...

2010-04-17  标签： 名胜   a. 陵 das Grab, das Mausoleum 明十三陵die Ming-Grber; die Dreizehn Grber der ...

2010-04-17  标签： 名胜   a. 庙 der Tempel 北京孔庙 der Konfuzius-Tempel in Beijing 上海老城隍庙 der al...

2010-04-17  标签： 名胜   a. 门 das Tor 天安门das Tor des Himmlischen Friedens 端门 das Haupttor 午门 d...

2010-04-17  标签： 名胜   天安门广场 der Tian'anmen Platz a. 宫、皇宫 der Palast; das Schlo 坤宁宫der P...

2010-04-17  标签： 名胜   a. 园明园der Yuanmingyuan Garten 御花园der Kaiserliche Garten 谐趣园der Garte...

2010-04-17  标签： 名胜   1. 第一种是根据名胜古迹的历史作用、功能、用途或特点，将修饰词和基本词意译而成...

2010-04-16  标签： 古文德语翻译 聊斋志异   即欲拜嫂。辞以疾 图个吉利，乃止。女即入厨下，代母尸饔。入房穿户，似熟居者 别...

2010-04-16  标签： 古文德语翻译 聊斋志异   已而数重包固 珍之？，仍置破箧中 虽破而宝。自语曰：何物老魅，直尔大胆 不是胆大...

2010-04-16  标签： 古文德语翻译 聊斋志异   诘旦，有兰溪生携一仆来候试，寓于东厢，至夜暴亡 必不是铁石。足心有小孔，如锥刺...

2010-04-16  标签： 古文德语翻译 聊斋志异   宁采臣，浙人。性慷爽，廉隅自重 有胆有识。每对人言：生平无二 色 说一句，算一句...

2010-04-16  标签： 古文德语翻译 聊斋志异   东郡某甲，以弄蛇为业。尝蓄驯蛇二，皆青色，其大者呼之大青，小曰二青。二青额有...

2010-04-16  标签： 古文德语翻译 诗经   麟之趾 Die Hufe des Einhorns 麟之趾， Die Hufe des Einhorns 振振公子， Wohlwo...

2010-04-16  标签： 古文德语翻译 诗经   汉广 Han Guang 南有乔木， Im Sden wachsen hohe Bume 不可休思。 Sie bieten kei...

2010-04-16  标签： 古文德语翻译 诗经   汝坟 Hgel am Ru Fluss 遵彼汝坟， Entlang des Hgels am Ru Fluss 伐其条枚。 Kom...

2010-04-16  标签： 古文德语翻译 诗经   芣苢 Wegerich 采采芣苢， Pflckt, pflckt den Wegerich 薄言採之。 Kommt alle he...