英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语翻译 » 正文

中国名胜名称德译-4)庙、寺、庵、观、祠

时间:2010-04-17来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 名胜

a. 庙 der Tempel

北京孔庙 der Konfuzius-Tempel in Beijing

上海老城隍庙 der alte City-Tempel in Shanghai

b. 寺,佛寺 der Tempel, das Kloster,das Mönchskloster

长安寺der Tempel der ewigen Ruhe

卧佛寺 der Tempel des Schlafenden Buddhas

碧云寺der Tempel der azurblauen Wolken; der Tempel in den himmelblauen Wolken

大昭寺(拉萨)das Jokhan-Kloster

哲蚌寺(拉萨)das Drepung-Kloster

少林寺das Shaolin-Mönchskloster

c. 清真寺die Moschee

d. 庵 ,尼姑庵 das Nonnenkloster

三山庵 das Nonnenkloster der Drei Berge

e. 观,道观 der taoistische Tempel

白云观 der taoistische Tempel der weißen Wolken

f. 祠 der Tempel

武侯祠der Tempel zum Gedenken an Zhuge Liang; der Wuhou-Tempel

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴