英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语听力短文:历史上的今天 » 德语听力:历史上的今天2012年 » 正文

Karl L. Nessler geboren, Dauerwellen-Erfinder(120502)

时间:2014-01-27来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Dauerwellen
Karl Ludwig Nessler hat die Dauerwelle nicht direkt im Selbstversuch erfunden, vielmehr musste seine Frau den Kopf hinhalten. Haarsträubend war der Versuch aber allemal. Am 2. Mai 1872 wurde der Wellenkönig Nessler geboren.
Eine Dauerwelle ist eine anstrengende Frisur: Die perfekte Welle bleibt meist Fiktion. Wer zum Beispiel Jane Fondas üppiger Lockenpracht im Science-Fiction-Film Barbarella nacheifert, der endet nicht selten als toupiertes Meerschweinchen - eine dreiwetterfeste Wüste, auf Monate ins Haar betoniert. Der ehemalige Teamchef der deutschen Fußballnationalmannschaft, Rudi Völler, verdankt der Kräusel-Manie sogar seinen Spitznamen: Tante Käthe. Und die hatte den Dreh wirklich raus!
 
Leicht entflammbare Kopfhaut
Kein Wunder, dass auch die Geburtsstunde der dauerhaften Locke haarsträubend klingt: Katharina, eine in Paris lebende Frisörin aus Ulm, hatte sich überreden lassen, für die erste nachhaltige Haarumformung den Kopf hinzuhalten: Ihr Verlobter, Karl Ludwig Nessler, will ihr langes, glattes Haar in gewelltes verwandeln. Jahrelang hat der am 2. Mai 1872 im Schwarzwaldstädtchen Todtnau geborene Coiffeur auf diesen Moment hingearbeitet - 1906 ist es endlich soweit: Nessler bindet seiner Herzensdame drei Probesträhnen ab und bestreicht sie mit einem geheimnisvollen Gelee. Dann dreht er sie spiralförmig um einen Metallstab und traktiert die hornförmig abstehenden Gebilde mit einer rotglühenden Heizzange: Es zischt und brutzelt, Brandgeruch erfüllt die heimische Küche. Doch, autsch! Strähne eins verkohlt bis auf einen kümmerlichen Stummel. Strähne zwei bleibt unbekümmert glatt - auf der Kopfhaut sprießen schmerzhafte Brandblasen. Doch dann - als der Ondulier-Meister den letzten Wickler löst, springt Strähne drei ihm fröhlich geringelt entgegen. Katharinas Schmerzensschreie verwandeln sich in Freudentränen - so will es der Gründungsmythos. Und Karl Nessler macht sich daran, dicke Filzringe zuzuschneiden - zum Schutz für die leicht entflammbare Kopfhaut.
 
Die Locke boomt
Bis sich die neue Verlockung so richtig durchsetzen kann, soll es allerdings noch etwas dauern: Den endgültigen Durchbruch feiert Karl Nessler in den 1920er-Jahren, als es dem Schwarzwälder gelingt, ein millionenschweres Unternehmen in New York zu etablieren: Die Locke boomt. Nessler bekommt Auszeichnungen von Frauenorganisationen und darf sogar an Miss America Hand anlegen.
 
Statt der unhandlichen, feuerbeheizten Zangen kommen jetzt elektrische Heizpatronen zum Einsatz: Mit ihren ausladenden Armen erinnert die "Permanent Waving Machine" an eine furchteinflößende Kreatur aus der Tiefsee: Nesslers Damen stehen die Haare zu Berge.
 
Und bald auch Nessler selbst: Beim New Yorker Börsenkrach von 1929 verliert er über Nacht sein gesamtes Vermögen. In seiner Not versucht er sich an einer letzten Erfindung - einem Apparat zur Beseitigung der männlichen Glatze. Doch so recht ersprießlich scheint die Invention nicht gewesen zu sein. Karl Nessler stirbt verarmt in New Jersey. Bis heute fahren deutsche Frisöre zu seinem Grab und legen dort Blumen nieder.
 
Und die Dauerwelle? Schon lange hängt kein Geruch von angesengtem Haar mehr in den Salons, denn die sogenannte Kaltwelle hat ein Erhitzen der Wickler längst überflüssig gemacht. Doch um ehrlich zu sein: Gekräuseltes Damenhaar ist ohnehin etwas außer Mode. Die wetterfesten Kunst-Ringel haben nicht gehalten. Der Trend geht eindeutig zum Gegenteil von dem, was Karl Nessler einst so mühevoll erfunden hat. Tante Käthe ist out. Wobei man sagen muss: Selbst alte Tanten tragen heute nur noch selten Dauerwelle. Höchstens noch ihre Pudel. 
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------