- 德语习语:Da brat’ mir einer einen Storch
2022-08-17 标签:
Storch 惊呼、难以置信/愤怒、惊讶Bedeutung:Da brat mir einer einen StorchAusruf der V...
- 德语习语:Jemandem reinen Wein einschenken
2022-08-15 标签:
Wein 告知某人真相Wenn unsere Freunde etwas Falsches gemacht haben, sollen wir ihne...
- 德语习语:Es ist allerhöchste Eisenbahn
2022-08-15 标签:
习语 不能再迟了。(或:不能再拖延了。) 时间紧迫。Bedeutung:Es ist allerhchste Eisenb...
- 德语习语:Nach Strich und Faden
2022-08-15 标签:
Faden nach Strich und Faden 结结实实地,狠狠地,彻底地,详尽地Er hat den Jungen nac...
- 德语习语:Jemandem auf den Zahn fühlen
2022-08-15 标签:
Zahn 探查某人,审查某事,对其进行检验Bedeutung:Jemandem auf den Zahn fhlenetwas ge...
- 德语习语:Durch den Wind sein
2022-08-15 标签:
Wind 筋疲力尽,注意力不集中,无法清晰思考Bedeutung:Durch den Wind seinverwirrt, du...
- 德语习语:Jemandem das Handwerk legen
2022-08-15 标签:
Handwerk 使某人停止恶劣的行径,制止非法行为,防止某人从事某项活动Bedeutung:Jemandem da...
- 德语习语:Jemanden an der Nase herumführen
2022-08-15 标签:
Nase 牵着某人的鼻子走,欺骗/愚弄某人Ein Betrger fhrte Geschftsleute in Langnau woc...
- 德语习语:Unter die Haube kommen
2022-08-15 标签:
Haube 出嫁Bedeutung:Unter die Haube kommenheiratenSie hat viel Mhe, unter die Haube...
- 德语习语:Alle Register ziehen
2022-08-15 标签:
习语 Bedeutung:Alle Register ziehenalles mgliche tun, um etwas zu erreichen, alle ...
- 德语习语:Sich am Riemen reißen
2022-08-15 标签:
Riemen 振作起来,坚持到底Bedeutung:Sich am Riemen reiensich zusammennehmen, sich Mhe...
- 德语习语:Asche auf mein Haupt
2022-08-08 标签:
Haupt 后悔,忏悔,悔罪Bedeutung:Asche auf mein Hauptselbst anklagen, bereuen, bedau...
- 德语习语:Alles über einen Kamm scheren
2022-08-08 标签:
习语 一视同仁所有的都通过一把梳子来修剪,一刀切。Jeder hat seine Interesse. Man ka...
- 德语习语:Es zieht wie Hechtsuppe
2022-08-08 标签:
习语 Bedeutung:Es zieht wie HechtsuppeLuftzug, stark ziehen, starke ZugluftHerkunf...
- 德语习语:Einen Zahn zulegen
2022-08-05 标签:
Zahn 加快步伐,加快速度,变得更快/更好Bedeutung:Einen Zahn zulegensich beeilen, da...
- 德语习语:Sein Licht unter den Scheffel stellen
2022-08-05 标签:
Scheffel 不露锋芒,不显露自己(的才能、业绩、贡献);韬光养晦。Bedeutung:Sein Licht unter...
- 德语习语:Den Nagel auf den Kopf treffen
2022-08-05 标签:
Kopf 直击要害,一针见血起源于射击用语。以前在射击运动中,要射中箭靶中心的Nagel(钉...
- 德语习语:Ans Eingemachte gehen
2022-08-05 标签:
gehen 进入应急储备,耗尽最后的储备,供应耗尽,事情变得越来越严重Bedeutung:Ans Einge...
- 德语习语:Vor Neid platzen
2022-08-05 标签:
习语 非常嫉妒某事/某人Bedeutung:Vor Neid platzensehr neidisch sein auf etwas/jeman...
- 德语习语:Einen Korb kriegen
2022-08-02 标签:
Korb 被拒绝(主要是在爱情方面)。Bedeutung:Einen Korb kriegenabgewiesen/zurckgewie...