英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » 德语小说:西游记地球的中心 » 正文

德语小说:西游记地球的中心-Wo seid ihr?

时间:2010-10-30来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德语小说

Ich war verzweifelt. Hastig fuhr ich über den Boden, aber kein Wasser netzte meine Hände. Wann hatte ich den Hans-Bach verloren? Musste ich nun hier unten unter den Qualen von Hunger und Durst sterben? Hatte sich der Weg gegabelt, ohne dass ich es bemerkte? Wo waren die Gefährten? Um nicht von der Verzweiflung übermannt zu werden, versuchte ich an andere Dinge zu denken, aber es gelang mir kaum. Ich stellte mir Hamburg vor, das Haus in der Königstraße und Grete, meine liebe Grete. Die ganze obere Welt glitt an meinem inneren Auge vorbei. Wurde ich nun noch wahnsinnig?

 


"Onkel!", rief ich immer und immer wieder. "Wo seid ihr?" Um mich abzulenken kontrollierte ich meine Vorräte. Ich hatte noch Proviant für drei Tage und eine Feldflasche mit Wasser. Sollte ich hinauf- oder hinunter steigen? Mein Verstand sagte mir, dass ich hinaufsteigen müsse, um die Gabelung wieder zu finden und den Hans-Bach, der mein Leben retten würde. Ich erhob mich also und schritt tapfer voran. Ich versuchte, den Weg wieder zu erkennen, aber nichts kam mir bekannt vor. Und dann stand ich plötzlich vor einer Mauer. Der Weg endete und ich war fehlgegangen.

Erschreckt ließ ich mich zu Boden fallen, was ich gleich darauf heftig bereute. Meine Lampe war bei dem fall beschädigt worden und ich konnte sie nicht reparieren. Ihr Schein wurde schwächer und würde wahrscheinlich bald verlöschen. Ich war verloren in einem Labyrinth aus vielen Felsengängen. An Flucht oder Rettung war nicht zu denken. Meine Lampe flackerte noch einmal, dann verlosch sie. Es wurde dunkel um mich.

Die Panik erfasste mich mit einer ungekannten Macht. Ich stieß einen furchtbaren Schrei aus. Undurchdringliche Finsternis umhüllte mich und machte mich blind. Ich verlor den Kopf, begann mit vorgestreckten Armen zu rennen. Ich rannte, stieß an die Felsen, schürfte mir die Hände und Arme auf. Ich schrie, weinte und rannte wieder. Ich stieß mir den Kopf und Blut rann über mein Gesicht. Ich versuchte es abzulecken, bis ich schließlich erschöpft und völlig entmutigt zu Boden fiel.

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴