英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语听力短文:历史上的今天 » 德语听力:历史上的今天2012年 » 正文

Freiherr von Gundling stirbt an Mobbing(120411)

时间:2014-02-13来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Freiherr
Mobbing ist grausam und keineswegs erst eine moderne Erscheinung. Am 11. April 1731 erlag der preußische Historiker Jacob Paul von Gundling seinen Magengeschwüren nach langjährigen Gemeinheiten am Hof Friedrich Wilhelms I.
Dass Friedrich Wilhelm I. von Preußen, der Soldatenkönig , sadistische Züge hatte und seinen eigenen Sohn, den späteren König Friedrich den Großen, schwer misshandelte, ist bekannt. Noch schlimmer als dem Kronprinzen setzte er seinem Hofhistoriker Jacob Paul von Gundling zu, der am 11. April 1731 mit 57 Jahren an seinen Magengeschwüren zugrunde ging. Neben dem Bett des Sterbenden stand schon sein Sarg, der König hatte ihn dorthin bringen lassen, es war ein schwarz lackiertes Weinfass. Ein Weinfass, auf dem Spottverse geschrieben standen: "Hier liegt in seiner Haut, halb Schwein, halb Mensch, ein Wunderding ..." Gundling wusste, dass die Hofgesellschaft nur darauf wartete, mit seiner Leiche grausamen Schabernack zu treiben. Kaum war er tot, bekleidete man ihn mit Samtrock und Brokatstrümpfen, stellte ihn ins Fass und öffentlich zur Schau und verfrachtete ihn dann im Viehwagen nach Potsdam zum Begräbnis.
 
Lange Kette von Quälereien
Die groteske Bestattung im Weinfass war der grausame Schlusspunkt unter einer langen Kette von Quälereien, die Gundling bereits zu Lebzeiten erdulden musste.  Man steckte den gelehrten Mann in bizarre Uniformen, stellte ihm einen gleich gekleideten Affen als Sohn zur Seite, setzte ihn in eine Sänfte ohne Boden, schleuste junge Bären in sein Zimmer ein, beschoss ihn mit Feuerwerkskörpern, warf ihn in den Schlossgraben: Kurz, man machte ihm das Leben zur Hölle. Zweimal versuchte Gundling zu fliehen, fand aber außerhalb Preußens kein Auskommen und kehrte unter dem Druck seiner Schulden wieder zurück. Am preußischen Hof brauchte man ihn. Paradoxerweise nicht nur als Prügelknaben und Blitzableiter, sondern auch als kompetenten Fachmann.
 
Gundlings Doppelrolle ist das Frappierende. Er war Hofhistoriker, Wirtschaftsberater, Akademiepräsident, Zeitungsreferent, der König befolgte seinen Rat, bezahlte ihn gut, tat aber nichts gegen die Schikanen der Hofgesellschaft.
 
Oft genug beteiligte er sich daran oder manövrierte ihn persönlich in eine Lage, die ihn angreifbar machte.
 
Aussichtslose Lage
Klarer Fall von Mobbing, würde man heute sagen. Mobbing entsteht in hierarchischen Strukturen, die aus irgendwelchen Gründen instabil sind. Weil die Führungskraft versagt, weil die Rollen nicht klar verteilt sind, weil die Ressourcen knapp sind. So war das auch am Hof Friedrich Wilhelms I., der sich im Umbruch befand. Der Soldatenkönig fuhr einen rigiden Sparkurs zur Haushaltssanierung, er vergötterte alles Militärische, verachtete Kunst und Wissenschaft und litt an Minderwertigkeitskomplexen, die er an anderen abreagierte.
 
Mobbing ist grausam. Die Opfer brauchen dringend Hilfe, aus eigener Kraft können sie sich selten aus ihrer Lage befreien. Gundling fand keine Hilfe, seine Lage war  aussichtslos, und er wusste es. "Ich habe mir viel Mühe gegeben, um in der Welt mein Glück zu machen", soll er gesagt haben. "Es ist mir herzlich sauer geworden, ein Stückchen Brot zu finden. Dass ich so behandelt werde, fällt auf den, der es tut, also muss ich mich in mein Schicksal in Geduld finden." 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------