英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语听力短文:历史上的今天 » 德语听力:历史上的今天2014年 » 正文

Rätselhafter Tod von Ufa-Star Renate Müller(20141007)

时间:2014-11-11来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Star
Hitler war hingerissen von der Schauspielerin Renate Müller, die so schön das blonde Mädel gab. Er lud sie ein - der Anfang vom Ende ihrer Karriere. Im September 1937 stürzt Renate Müller aus dem Fenster, sie stirbt am 7. Oktober.
Blond, blauäugig und immer gut aufgelegt: das war Renate Müller. Wenigstens im Film. Müller war ein echtes Münchner Kindl, geboren in Schwabing, in Berlin Schauspiel und Gesang gelernt, ein hochberühmter Star in der guten alten 
Ufa-Zeit der 30er Jahre, die aber so gut nicht gewesen ist. Ihre Rolle auf der Leinwand war der Gegenpart zum Luder à la Marlene Dietrich. Müller gab das "anständige deutsche Mädel": arisch, blond und natürlich.
 
Absage an Hitler
 
Und genau das macht Eindruck auf Deutschlands neue Machthaber. Renate Müller wird eingeladen: zu privaten Gesellschaften in die Reichskanzlei, von Goebbels am Tisch direkt neben Hitler platziert, ein deutlicher Hinweis. Zweimal geht sie hin, beim dritten Mal sagt sie ab. Das war eine mutige Aktion: Der Führer ruft, und Müller verweigert sich. Und: man nimmt es ihr übel. Von nun an lässt Goebbels sie überwachen. Ein Berufsverbot erteilen kann er ihr nicht, dazu ist sie zu berühmt. Aber schikanieren lassen kann er sie. Neulich, während der Trauerfeierlichkeiten zum Begräbnis des Generalfeldmarschalls Hindenburg, hat sie da nicht in ihrem Haus bei offenem Fenster lustige Klaviermusik gespielt? 
Das fasse man als bewusste Provokation auf. Bitte äußern Sie sich dazu, umgehend und schriftlich. So geht das in einem fort.
 
Und auch Dr. Goebbels äußert sich schriftlich. Er verweigert Renate Müller einen Reisepass nach Paris. Denn dort, das weiß Goebbels, wartet auf sie Müllers langjähriger Freund, ein junger Mann namens Georg Deutsch, Sohn eines Bankiers und - Jude. Der Mann ist aus Deutschland emigriert, Müller filmt dort noch, allerdings unter erschwerten Umständen. Sie leidet unter der Situation, mittlerweile trinkt sie und nimmt starke Schlaf- und Aufputschmittel. Goebbels konfrontiert sie mit Fotos: Sie habe sich doch heimlich mit ihrem Freund in Paris getroffen. Wenn das noch mal vorkommt, werde er ihren Vater ins KZ schaffen lassen. Müller wird abgehört und von der Gestapo vernommen, die Post kontrolliert, die Bankkonten überwacht.
 
Sturz aus dem Fenster
Das Ende sieht dann so aus, dass im September 1937 Renate Müller, betrunken und unter Drogen, aus dem Fenster im ersten Stock ihres Hauses in Berlin hinabfällt aufs Pflaster der Straße. Absichtlich oder aus Versehen - man weiß es nicht. Viel passiert ihr nicht dabei, einige Zeit später jedoch, im Krankenhaus, bekommt sie plötzlich einen schweren epileptischen Anfall. Sechs Stunden dauern die Krämpfe, dann ist Renate Müller tot. Das war am 7. Oktober 1937. Unmittelbar danach wird ihr Haus von der Gestapo in Besitz genommen, sämtliche Briefe werden vernichtet, der Nachlass zwangsversteigert. Der Erlös geht an den Staat, die Schulden, die Müller noch hat, die müssen ihre Eltern bezahlen. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------