英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语听力短文:历史上的今天 » 德语听力:历史上的今天2014年 » 正文

历史上的今天(5.19):Ernst Jünger testet Drogenpilze

时间:2014-05-26来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Drogenpilze
Bekannt wie umstritten ist Ernst Jünger vor allem wegen seiner Kriegstagebücher. Dabei war der ehemalige Offizier nicht nur Schriftsteller, sondern auch Insektenkundler, Philosoph und Hobby-Naturwissenschaftler. Als Letzterer übrigens zu jedem Selbstversuch bereit.
Lag es daran, dass der 19. Mai 1962 ein Samstag war und ganz Wilflingen auf den Beinen zu sein schien, um die Straßen zu fegen? Jedenfalls nahm das Zauberpilz-Symposium, zu dem der 67-jährige Ernst Jünger ins Würtembergische eingeladen hatte, keinen guten Anfang. Dabei hatte der Gastgeber generalstabsmäßig vorgesorgt: Das Telefon war abgestellt; die Ehefrau in die obere Etage verbannt. Alle Haushaltsgeräte schwiegen. Der große Kachelofen sorgte für Wärme. Fußbänke und bequeme Sessel standen bereit. Den Tisch zierte ein bunter Frühlingsblumenstrauß.
 
Aber eine halbe Stunde, nachdem die Herren ihre magic mushrooms zerkaut hatten, drangen die Besenstriche des feierabendlichen Putzrituals unerwartet "schmerzhaft  in die Stille ein", wie der Schriftsteller später in seinem Buch "Annäherungen" beschrieb. Und "ist einmal das Motiv gegeben, so stichelt es sich ein". Der Orientalist Rudolf Gelpke kauerte stöhnend neben dem Kachelofen. Der Chemiker und Erfinder des LSD Albert Hofmann, der die psylocybinhaltigen Pilze mitgebracht hatte, stierte blöde zum Fenster hinaus, während den ergrauten Schriftsteller zischelnde Schlangen bedrängten und tänzelnde Huren mit ungeheuren Brüsten: "Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn?"
 
Völlig losgelöst ...
Dieses Drogenexperiment  besaß das Potential zum Horrortrip. Nur gut, dass die Männer, die sich hier - zum wiederholten Male übrigens - freiwillig in den Dienst der Wissenschaft stellten, hart im Nehmen waren. Ernst Jünger, der Älteste im Bunde, hatte auf den Schlachtfeldern beider Weltkriege bewiesen, dass er es mit jedem "Stahlgewitter" aufzunehmen verstand. Ihm kam offenbar alles gelegen, was das Bewusstsein produktiv erweitern könnte. Und das war - neben dem Kampf natürlich - eben auch Alkohol, Äther, Chloroform, Haschisch, Kokain, Opium oder Meskalin. In dem Pharmakologen Albert Hofmann besaß er einen Kameraden, der sich allen Ernstes  dafür interessierte, wie ein musisch begabter Mensch, im Besonderen wie der "hochsensible Jünger" auf den Einfluss halluzinogener Stoffe reagierte. Weshalb die beiden über Jahrzehnte hinweg einen regen Briefwechsel über Theorie und Praxis verschiedenartigster Räusche pflegten. Jetzt jedoch ging es um die verborgenen Kräfte der zähfaserigen, dumpf und modrig schmeckenden Erdgewächse aus Südamerika.
 
Völlig grenzenlos ...
Um es kurz zu machen: der mexikanische Wahrsagepilz, dessen Existenz von europäischen Fachleuten damals gerade erst anerkannt worden war, verhalf der furchtlosen Herrenrunde zu keiner "Fahrt über die Linie". Man blieb in mehr oder weniger bekannten Realitäten. Ernst Jünger verlor sich an diesem Samstagabend in einem unübersichtlichen orientalischen Harem. Albert Hofmann wanderte durch ausgestorbene mexikanische Städte und der junge Orientalist Gelpke begegnete im altpersischen Samarkand immerhin seinem eigenen abgeschlagenen Kopf. Von visionären Zuständen oder gar einer "transformierenden Kraft des Rausches" konnte keine Rede sein.
 
Als Jüngers Gattin gegen Mitternacht im oberen Stockwerk hörte, dass die durch Raum und Zeit Reisenden von ihren geistigen Abenteuern ins Wilflinger Wohnzimmer zurückzukehren schienen, legte sie - wie vom Ehemann zuvor angeordnet - Mozarts "Zauberflöte" auf. Bei einem Glas Rotwein und belegten Schnittchen kam den Herren dann doch noch eine höhere Erkenntnis, nämlich die, dass es eigentlich recht schön sei, wieder "unter Menschen" zu weilen. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------