- 德语诗歌带翻译:Mondnacht 月夜
2016-07-02 标签:
诗歌 张威廉 张威廉译Es war, als htte der HimmelDie Erde still gekt.Da sie im Bltenschimme...
- 德语诗歌带翻译:Sehnsucht 憧憬
2016-07-02 标签:
憧憬 张威廉 张威廉译Es schienen so golden die Sterne;Am Fenster ich einsam standUnd hrte ...
- 德语诗歌带翻译:Frühlingsglaube 春的信念
2016-07-02 标签:
信念 张威廉 张威廉译Die linden Lfte sind erwacht,Sie suseln und weben Tag und Nacht,Sie s...
- 德语诗歌带翻译:Ich denke dein 我想起了你
2015-12-07 标签:
你 Ich denke dein我想起了你---Johann Wolfgang von GoetheIch denke dein, wenn mir...
- 德语诗歌带翻译:An die Mutter 致我的母亲
2015-12-07 标签:
母亲 An die MutterObgleich kein Gru, obgleich kein Brief von mirSo lang dir kommt,...
- 德语诗歌带翻译:Bei Betrachtung von Schillers Schädel 席勒的遗骨
2015-12-07 标签:
席勒 Im ernsten Beinhaus wars, wo ich beschaute,Wie Schdel Schdeln angeordnet pate...
- 德语诗歌带翻译:Prometheus 普罗米修斯
2015-12-07 标签:
诗歌 Bedecke deinen Himmel, Zeus,Mit Wolkendunst!Und be, Knaben gleich,Der Disteln...
- 德语诗歌带翻译:Mignon 你侬我侬
2015-12-07 标签:
你 MignonJohann Wolfgang von GoetheKennst du das Land, wo die Zitrone blhn,Im du...
- 德语诗歌带翻译:Mailied 五月歌
2015-12-07 标签:
五月 张威廉译Wie herrlich leuchtetMir die Natur!Wie glnzt die Sonne!Wie lacht die ...
- 德语诗歌带翻译:Der Erlkönig 魔王
2015-12-07 标签:
王 Wer reitet so spt durch Nacht und Wind?夜色朦胧,是谁在风中奔驰?Es ist der Va...
- 德语诗歌带翻译:Der Fischer 渔夫
2015-12-07 标签:
渔夫 Das Wasser rauscht', das Wasser schwoll,Ein Fischer sa daran,Sah nach de...
- 德语诗歌带翻译:Auf dem See 湖上
2015-12-07 标签:
诗歌 张威廉译Und frische Nahrung neues BlutSaug ich aus freier Welt;Wie ist Natur ...
- 胡戈·巴尔德语诗歌选读:Cabaret
2014-05-08 标签:
Cabaret I.Auf das Gesuch des Negers schwieg die groe HuppeUnd Emmys hllenrotes Schlan...
- 胡戈·巴尔德语诗歌选读:Widmung für Chopin
2014-05-08 标签:
Chopin Drei Meere tanzen hochgeschrzt ans Land.Des Droschkenkutschers Hut durchbohre...
- 胡戈·巴尔德语诗歌选读:Frühlingstänzerin
2014-05-08 标签:
Frühlingstänzerin In deinen Blicken wiegt sich der Frhling.Rosengeflecht und ein ApfelzweigScha...
- 胡戈·巴尔德语诗歌选读:Liebeslied für Euphemia
2014-05-08 标签:
Euphemia O Phemie: uns ist der Mond ein groes gelbes Tulpenbeet(Es wlzen keuchend sich...
- 胡戈·巴尔德语诗歌选读:Einer Verdammten
2014-05-08 标签:
Verdammten Ha, wie sie heuchlerisch entrstet,Sich hllen in die Kutten der MoralUnd wie P...
- 胡戈·巴尔德语诗歌选读:Narzissus
2014-03-04 标签:
胡戈·巴尔 Ein helles Mdchen spitzt die Kniee, tanzend.Narzissus sanft vibrierend kt ihr...
- 胡戈·巴尔德语诗歌选读:Das Insekt
2014-03-04 标签:
Insekt Lat uns den Gottesdienst des Insekts aufrichten!Lasset uns einen Gott anbeten...
- 胡戈·巴尔德语诗歌选读:Die Ersten
2014-03-04 标签:
Ersten Die Ersten sinds, sie sind im besten ZugVom willenlosen Haufen sich zu lsen.E...