2022-07-26  标签：   Sand ins Getriebe streuen/werfen/schmeien〖口〗从中作梗，制造麻烦Sand im Getr...

2022-07-26  标签：   ein toter Punkt 1)极点 2)僵局　　【来自技术用语。指蒸汽机的连杆和曲柄处于同一...

2022-07-26  标签：   Dampf/Feuer hinter etw./jn. machen/setzen 〖口〗加速，催促某事　　【这儿的 Da...

2022-07-26  标签：   fr etw. eine Antenne haben 〖口〗对有感受力，敏感　　【Antenne 指收音机或电视...

2022-07-26  标签：   eine lange Leitung haben〖口〗理解力差，反应迟钝　　【这个20世纪以后才出现的...

2022-07-26  标签：   auf Draht sein〖口〗机敏，精明能干jn. auf Draht bringen 〖口〗使某人振作起来...

2022-07-26  标签：   unter den Pantoffel kommen/geraten sein; unter dem Pantoffel stehen〖口〗怕老...

2022-07-26  标签：   mit jm. unter einer Decke stecken 〖口，贬〗与某人狼狈为奸，一鼻孔出气　　【...

2022-07-26  标签：   ein Mdchen unter die Haube bringen〖口，谑〗把一个姑娘出嫁unter die Haube kom...

2022-07-26  标签：   bei jm. unten/drunter durch sein〖俗〗失去某人的欢心、信任Seit Konrad seine P...

2022-07-25  标签：   jm. einen Korb geben 拒绝某人einen Korb bekommen 遭到拒绝，碰钉子　　【中世纪...

2022-07-25  标签：   um js. Hand bitten/anhalten〖雅，渐旧〗向某人求婚jn. um die Hand seiner Tocht...

2022-07-25  标签：   auf der Strecke bleiben〖口〗停滞不前，失败　　【来自体育用语。原指运动员在赛...

2022-07-25  标签：   nicht gehauen und nicht gestochen sein〖俗〗不象样　　【源于击剑术语。指蹩脚...

2022-07-25  标签：   einen Bock schieen 出差错　　【中古时期举行射击比赛时，经常以动物作为奖品，而...

2022-07-22  标签：   jn. (einfach) in den Sack stecken/jn. im Sack haben〖俗〗1）胜过某人，压倒某...

2022-07-22  标签：   etwas zum Besten geben 1) 〖渐旧〗以某物款待; 2) 以某一表演助兴　　【古时进行...

2022-07-22  标签：   jn. an der Nase herumfhren〖口〗牵着某人的鼻子走　　【指从前耍熊人用环套住会...

2022-07-22  标签：   jm. blauen Dunst vormachen 〖口〗迷惑某人，欺骗某人　　【从前，魔术师在变戏法...

2022-07-22  标签：   etw. aus dem Ärmel/den Ärmeln/dem Handgelenk schtteln 〖口〗轻而易举, 易如...