英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » Harry Potter und die Kammer des Schreckens 哈利波特与密室 » 正文

哈利波特与密室:Der Erbe Slytherins-3

时间:2015-07-25来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Der Erbe Slytherins
  Riddle rührte sich nicht. Harry, dem der Schweiß ausbrach,schaffte es, Ginny hochzuheben, und er beugte sich nocheinmal zu Boden, um den Zauberstab aufzuheben.
  
  Doch der Zauberstab war verschwunden.
  
  »Hast du meinen -?«Er sah auf Riddle sah ihn immer noch an - und mit seinenlangen Fingern ließ er Harrys Zauberstab im Kreise wirbeln.
  
  »Danke«, sagte Harry und streckte die Hand nach demZauberstab aus.
  
  Ein Lächeln kräuselte Riddles Mundwinkel. Er sah Harryungerührt an und ließ den Zauberstab gelassen weiterkreisen.
  
  »Hör zu«, sagte Harry unwirsch und seine Knie knicktenunter der leblosen Last Ginnys ein. »Wir müssen hier raus!
  
  Wenn der Basilisk kommt -«»Er kommt erst, wenn er gerufen wird«, sagte Riddle leise.
  
  Harry konnte Ginny nicht mehr halten und ließ sie wieder zuBoden gleiten.
  
  »Was meinst du damit?«, sagte er. »Gib mir meinen Zauberstab,ich brauch ihn womöglich -«Riddle verzog lächelnd die Mundwinkel.
  
  »Du wirst ihn nicht brauchen«, sagte er.
  
  Harry starrte ihn an.
  
  »Was meinst du, ich werd ihn nicht -?«»Ich habe lange auf diese Stunde gewartet, Harry Potter«,sagte Riddle. »Auf die Gelegenheit, dich zu treffen. Mit dir zusprechen.«Harry verlor die Geduld. »Hör mal«, sagte er, »ich glaub, dukapierst es nicht. Wir sind in der Kammer des Schreckens.
  
Unterhalten können wir uns spater -« 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴