哈利波特与密室：Der sehr geheime Taschenkalender-8

　　Harry konnte nicht erklären, auch nicht sich selbst, warumer Riddles Buch nicht einfach wegwarf. Nicht nur das. Obwohler wusste, dass der Taschenkalender leer war, nahm erihn ständig gedankenverloren in die Hand und durchblätterteihn, als ob er eine Geschichte enthielte, die er zu Ende lesenwollte. Und obwohl sich Harry sicher war, dass er den NamenT. V. Riddle nie vorher gehört hatte, schien er dennoch etwasfür ihn zu bedeuten, fast als ob Riddle ein Freund gewesenwäre, als er noch sehr klein war, ein Freund, den er fastvergessen hatte. Doch das war Unsinn. Bevor er nachHogwarts kam, hatte er keine Freunde gehabt, dafür hatteDudley schon gesorgt.

　　

　　Dennoch war Harry entschlossen, mehr über Riddle herauszufinden,und so machte er sich tags darauf in der großenPause auf den Weg ins Pokalzimmer, um sich Riddlesbesondere Auszeichnung anzusehen. Eine neugierige Herminebegleitete ihn nebst einem zutiefst ungläubigen Ron, derzudem verkündete, er habe von Pokalzimmern für sein Lebenlang die Nase voll.

　　

　　Riddles blank polierte Goldmedaille war in einem Eckschrankverstaut. Warum er sie bekommen hatte, stand nichtdarauf (»Besser ist's, denn sonst wäre sie noch größer gewesenund ich würd sie immer noch polieren«, sagte Ron). Allerdingsfanden sie Riddles Namen darüber hinaus noch auf einer altenMedaille für Magische Meriten und auf einer Liste ehemaligerSchulsprecher.

　　

»Klingt wie Percy«, sagte Ron und kräuselte angewidert dieNase. »Vertrauensschüler, Schulsprecher ... wahrscheinlichimmer Klassenbester -«»Du hörst dich an, als ob das was Schlechtes wäre«, sagteHermine in leicht beleidigtem Ton.