哈利波特与密室德语小说：Der Duellierclub-19

　　Ernie senkte geheimnistuerisch die Stimme, die Hufflepuffsbeugten sich noch weiter vor und Harry stahl sich näher heran,um Ernies Worte zu erhaschen.

　　

　　»Keiner weiß, wie er diesen Angriff von Du-weißt-schonwemüberlebt hat. Überlegt doch mal, er war noch ein Baby,als es passierte. Normalerweise wäre er in Stücke gerissenworden. Nur ein wirklich mächtiger schwarzer Magier konnteeinen solchen Fluch überleben.« Er senkte die Stimme zueinem eindringlichen Flüstern: »Das ist wahrscheinlich derGrund, warum ihn Du-weißt-schon-wer überhaupt tötenwollte. Wollte keinen anderen Schwarzen Lord haben, der mitihm um die Macht streitet. ich frag mich, welche anderenKräfte Potter noch verbirgt?«Harry hielt es nicht länger aus. Er räusperte sich laut und trathinter den Regalen hervor. Wenn er nicht so wütend gewesenwäre, hätte er das Schauspiel, das sich ihm bot, lustiggefunden: Die versammelten Hufflepuffs sahen aus, als wärensie von seinem bloßen Anblick versteinert, und aus ErniesGesicht war jede Farbe gewichen.

　　

　　»Hallo«, sagte Harry. »Ich bin auf der Suche nach JustinFinch-Fletchley.«Offensichtlich hatten sich die schlimmsten Befürchtungender Hufflepuffs bestätigt. Alle blickten angsterfüllt auf Ernie.

　　

　　»Was willst du von ihm?«, sagte Ernie mit zittriger Stimme.

　　

　　»Ich will ihm sagen, was im Duellierclub wirklich mit derSchlange passiert ist«, sagte Harry.

　　

　　Ernie biss sich auf die weißen Lippen, holte tief Luft undsagte:»Wir waren alle da. Wir haben gesehen, was passiert ist.«»Dann hast du auch gesehen, dass die Schlange zurückgewichenist, nachdem ich zu ihr gesprochen habe?«, sagteHarry.

　　

»Alles, was ich gesehen habe, war, dass du Parsel gesprochen und die Schlange auf Justin gehetzt hast«, erwiderteErnie starrköpfig.