哈利波特与密室德语小说：Der Duellierclub-9

　　Snapes Oberlippe kräuselte sich. Harry fragte sich, weshalbLockhart eigentlich noch lächelte; wenn Snape ihn soangesehen hätte, hätte er schon längst das Weite gesucht.

　　

　　Lockhart und Snape wandten sich einander zu und verbeugtensich; wenigstens tat. dies Lockhart mit viel Händegefuchtel,während Snape gereizt mit dem Kopf ruckte. Dannhoben sie ihre Zauberstäbe wie Schwerter in die Höhe.

　　

　　»Wie ihr seht, halten wir unsere Zauberstäbe in der herkömmlichenKampfstellung«, erklärte Lockhart der schweigendenMenge. »Ich zähle bis drei und dann sprechen wirunsere ersten Zauberflüche. Natürlich hat keiner von uns dieAbsicht zu töten.«»Darauf würd ich nicht wetten«, murmelte Harry und sahSnape die Zähne blecken.

　　

　　»Eins - zwei - drei -«Beide schwangen ihre Zauberstäbe über die schultern; Snaperief. »Expelliarmus!« Ein blendend scharlachroter Blitz rissLockhart von den Füßen: rücklings flog er über die Bühne,knallte gegen die Wand, rutschte an ihr herunter und blieb, alleViere von sich gestreckt, auf dem Boden liegen.

　　

　　Malfoy und einige andere Slytherins johlten. Herminehüpfte auf den Zehenspitzen herum. »Meint ihr, ihm ist waspassiert?«, kreischte sie durch die Finger.

　　

　　»Na wenn schon«, sagten Harry und Ron wie aus einemMunde.

　　

　　Lockhart rappelte sich schwankend auf Er hatte den Hutverloren und sein Wellenhaar stand spitz in die Höhe.

　　

»Nun, ihr habt's gesehen«, sagte er und tapste zurück auf dieBühne. »Das war ein Entwaffnungszauber - wie ihr seht, habich meinen Zauberstab verloren - ah, danke, Miss Brown - ja,treffliche Idee, ihnen das zu zeigen, Professor Snape, aberverzeihen Sie, wenn ich Ihnen dies sage, es war rechtoffensichtlich, was Sie vorhatten, und ich hätte es verhindert, wenn ich nur gewollt hätte - allerdings meinte ich, essei lehrreich, wenn die Schüler es sehen würden ...«