哈利波特与密室德语小说：Gilderoy Lockhart -8

 　　»Wenn ich sage, ihr sollt sie aufsetzen, dann Passt auf,dass eure Ohren vollständig bedeckt sind«, sagte ProfessorSprout. »Wenn ihr sie gefahrlos wieder abnehmen könnt, zeigeich mit dem Daumen nach oben. Also, Ohrenschützeraufsetzen.«Harry klemmte sich die Ohrenschützer über den Kopf, Sieließen keinerlei Geräusch durch. Professor Sprout setzte einrosafarbenes, flauschiges Paar auf die Ohren, rollte die Ärmelihres Umhangs hoch, packte mit festem Griff eine derbüscheligen Pflanzen und zog kräftig daran.

　　

　　Harry entfuhr vor Überraschung ein kleiner Aufschrei, dennatürlich niemand hören konnte.

　　

　　Statt einer Wurzel kullerte ein kleines, schlammüberzogenesund äußerst hässliches Baby aus der Erde. Die Blätter wuchsenaus seinem Kopf heraus. Es hatte eine blassgrüne, gefleckteHaut und schrie ganz eindeutig aus Leibeskräften.

　　

　　Professor Sprout zog einen großen Blumentopf unter demTisch hervor, steckte die Alraune hinein und begrub sie mitdunkler, feuchter Komposterde, bis nur noch die büscheligenBlätter zu sehen waren. Dann rieb sie sich Erdkrümel von denHänden, zeigte mit dem Daumen nach oben und nahm ihreOhrenschützer ab.

　　

　　»Da unsere Alraunen noch Setzlinge sind, würden ihreSchreie euch noch nicht umbringen«, sagte sie gelassen, als obsie gerade nichts weiter Aufregendes getan hätte als eineBegonie zu gießen. »Allerdings würden sie euch mehrereStunden lang außer Gefecht Setzen, und da sicher keiner voneuch den ersten Schultag im neuen Jahr verpassen will, achtetdarauf, dass eure Ohrenschützer richtig sitzen, während ihrarbeitet. Ich gebe euch ein Zeichen, wenn es an der Zeit ist,einzupacken.

　　

　　Jeweils vier von euch an einen Kasten - hier sind genugTöpfe - Komposterde ist in den Säcken dort drüben - und passtauf die Venemosa Tentacula auf, sie beißt.«