上海电视节搭建中外电视合作交流平台

Das 25. Shanghai TV Festival findet gerade statt. Das Festival hat diesmal viele ausländische Film- und Fernsehunternehmen angelockt. Dutzende hervorragende Fernsehserien aus dem Ausland haben sich für den Magnolia Award beworben. Auf dem Fernsehforum haben die ausländischen Branchenkenner mit ihren chinesischen Kollegen umfassenden Austausch vorgenommen.

Als eine der wichtigsten internationalen Plattformen in Asien im Bereich der Fernsehunterhaltung hat sich die Einflusskraft der Marke des Shanghai TV Festivals mit seiner Professionalität und Internationalität ständig vergrößert. Inzwischen ist das Festival zur einflussreichsten Plattform für den Handel mit Film- und Fernsehprogrammen in Asien geworden.

 

An dem Shanghai TV Festival nehmen diesmal 276 in- und ausländische Film- und Fernsehunternehmen teil, darunter einige weltweit bekannte Unternehmen der Branche. Der Organisator des Filmfestivals in Cannes, die Reed Media Group, ist ein beständiger Gast des Shanghai TV Festivals. Seit der Kontaktaufnahme im Jahr 2004 hätten beide Seiten ihre aufrichtige Zusammenarbeit beibehalten, erklärte Paul Barbaro, Verkaufsmanager bei der Reed Media Group:

 

„In den vergangenen 15 Jahren haben wir aufrichtig miteinander kooperiert und einander geholfen. Gemeinsam sind wir vorwärts gegangen. In den vergangenen Jahren haben wir Delegationen zu den Ausstellungen der Gegenseite geschickt, um von den jeweiligen fortschrittlichen Ausstellungsideen und Fertigkeiten zu lernen. Bezüglich der Werbung, der Ressourcen innerhalb der Branche und der internationalen Kooperation haben wir uns gegenseitig ergänzt. Wir setzen uns gemeinsam für den Aufbau einer professionelleren und effizienteren Austauschbrücke für die Film- und Fernsehbranche Chinas und der Welt ein."

 

Erwähnenswert ist, dass es während des diesjährigen TV Festivals in Shanghai auch einen Pavillon der Seidenstraße gibt. Während des Festivals werden in dem Pavillon 14 Präsentationen für in- und ausländische Fernsehprogramme veranstaltet.

 

Als der wichtigste Teil des Shanghai TV Festivals gilt die Verleihung des Magnolia Awards. Zu den Bewerbern gehören knapp 1.000 Beiträge aus 52 Ländern und Regionen. Die Zahl der ausländischen Werke hat sich im Vergleich zum Vorjahr ungefähr verdoppelt. Der US-Fernsehproduzent Zack Stents, der zugleich auch in der Jury des Magnolia Awards sitzt, bewertet die Entwicklung der chinesischen Film- und Fernsehbranche positiv. Er hofft zudem auf mehr Gelegenheiten zur Kooperation mit seinen chinesischen Kollegen:

 

„Die Fernsehproduktionen Chinas haben stets versucht, mit den USA und anderen Ländern in den Dialog zu treten. Wir hoffen, dass wir voneinander lernen können. Zum Beispiel im Bereich der Integration der neuen Technologien und wie man bessere Fernsehprogramme produzieren kann. Auch bezüglich der Methoden und Instrumente, mit denen wir eine Geschichte im Fernsehen erzählen, können wir voneinander lernen. Ich freue mich sehr über die rasche Entwicklung des chinesischen Fernsehserienmarktes."