英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

中美经贸关系学术研讨会

时间:2019-06-17来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 经贸
Am Donnerstag hat ein akademisches Symposium über die chinesisch-amerikanischen Handelsbeziehungen in Beijing stattgefunden.
Li Daokui, Direktor des Institute for China's Economic Practice and Thinking an der Tsinghua-Universität, ist der Ansicht, dass der von den USA initiierte Handelsstreit mit China zeige, dass die USA nichts aus folgenschweren historischen Fehlern gelernt haben. Er führt aus, dass 1930 die USA den „Smoot-Hawley Tariff Act" angenommen hätten, wonach die Zölle auf ein historisches Hoch gestiegen seien. Damals habe sich das globale Handelsvolumen um 66 Prozent verringert und führte zu einer globalen ökonomischen Rezession. Der gegenwärtige Handelsstreit, so betonte Li Daokui, könnte noch schwerere Konsequenzen als damals mit sich bringen.
 
Liu Taoxiong von der Akademie der Sozialwissenschaften an der Tsinghua-Universität ist der Meinung, dass der Handelsstreit zwischen China und den USA den Wohlstand der gesamten Menschheit langfristig schädige. Dieses Vorgehen zerstöre grundlegend die globale Branchenkette und verringere die Effizienz. Damit könnten die langfristigen Interessen der gesamten Menschheit verletzt werden:
 
„Nach mehreren Phasen der Globalisierung hat sich eine ausgeprägte Aufteilung in Form der globalen Branchenkette herauskristallisiert. Darum bin ich der Ansicht, dass die USA einen Fehler begangen haben, den chinesisch-amerikanischen Handel als wichtigen Spielball zur Verwirklichung ihrer strategischen Ziele zu behandeln. Mit ihrer Strategie ‚America First' verletzen sie die langfristigen Interessen der gesamten Menschheit."
 
Wu Xiaoqiu, Vizerektor der chinesischen Renmin-Universität, betonte, ungeachtet der ökonomischen Voraussetzungen und mit mangelnden Grundkenntnissen hätten US-Politiker einige verblüffende Maßnahmen ergriffen. Dies sei nicht mehr eine Frage der Verhandlung, sondern eine rücksichtslose Provokation. Das Wesen des chinesisch-amerikanischen Handelsstreits liege in einer strategischen Isolation der USA gegenüber China. Wu Xiaoqiu fügte hinzu, China sei in der Lage, den Herausforderungen des Handelsstreits zu begegnen. Der extreme Druck der USA würde keinesfalls die weitere Entwicklung Chinas aufhalten:
 
„China ist das einzige Land der Welt, das über eine vollständige Branchenkette verfügt. Kein anderes Land verfügt über so eine umfangreiche Branchenkette wie China. Man darf auf keinen Fall die chinesische Wirtschaftsstruktur und die Festigkeit des Marktes unterschätzen. Obwohl der Handelsstreit uns kurzfristig unter Druck setzen wird, kann er keinesfalls Chinas weitere Entwicklung verhindern. China ist dabei, eine auf den Markt orientierte Reform und die Öffnung nach außen voranzutreiben." 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴