英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:中东多国突然与卡塔尔断交

时间:2017-06-08来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 新闻
Ägypten, der Jemen, Saudi-Arabien, die Vereinigten Arabischen Emirate und Bahrain haben am Montag den Abbruch der diplomatischen Beziehungen zu Katar angekündigt. Als Grund nannten die arabischen Staaten Katars Unterstützung terroristischer Aktivitäten und die Untergrabung der Sicherheitslage in der Region.
Die Fluggesellschaften Emirates und Etihad sowie zwei jeweils in Dubai und Schardscha ansässige Billigfluggesellschaften teilten unabhängig voneinander mit, ab Dienstag ihre Flüge nach Katar einzustellen. Laut einer Erklärung der Emirates Airlines werden nun alle Flüge nach Doha eingestellt. Am selben Tag schloss sich das ägyptische Ministerium für zivile Luftverbindungen der Entscheidung an.
 
Katar verurteilte den Abbruch der diplomatischen Beziehungen als „ungerechtfertigt". Der Schritt basiere auf „falschen und gegenstandslosen Behauptungen", erklärte das katarische Außenministerium am selben Tag. Doha betonte, Katar sei ein Mitglied des Golfkooperationsrats und halte die Rats-Charta ausnahmslos ein. Der Staat respektiere andere Länder und habe sich nie in innere Angelegenheiten anderer Länder eingemischt. Und nicht zuletzt erfülle Katar stets seine Pflichten zur Bekämpfung des Terrorismus und Extremismus.
 
Die Beziehungen zwischen Katar, Saudi-Arabien und Bahrain gelten schon seit längerem als angespannt. In den vergangenen Jahren unterstützte Katar im Nahen Osten die Muslimbruderschaft und die Islamische Widerstandsbewegung Hamas, was starke Unzufriedenheit seitens vieler arabischer Länder auslöste. Experten sind sich sicher, Katar habe enge Beziehungen mit dem Iran gepflegt, der von sunnitischen Ländern wie Saudi-Arabien als „Erzfeind" betrachtet wird. Dies sei der konkrete Grund des Abbruches der diplomatischen Beziehungen zwischen den arabischen Ländern und Katar.
 
Der iranische Außenministeriumssprecher Bahram Qasemi rief am selben Tag in einer Erklärung die verschiedenen Seiten dazu auf, Zurückhaltung zu üben, um eine Eskalation der Situation zu vermeiden. Direkte, transparente Verhandlungen auf politische und friedliche Weise seien die einzige Methode zur Lösung der Meinungsverschiedenheiten zwischen Katar und den anderen arabischen Ländern.
 
Der tunesische Außenminister Khemaies Jhinaoui sagte am Montag, arabische Golfstaaten sollten ihre Meinungsverschiedenheiten beilegen und ein den Interessen aller Seiten entsprechendes Programm anstreben. Die diplomatische Krise zwischen Katar und anderen arabischen Ländern solle so bald wie möglich gelöst werden.
 
Die Öffentlichkeit sieht die Widersprüche zwischen den Golfstaaten und zwischen den Ländern des Nahen Ostens, aufgrund des Abbruches diplomatischer Beziehungen als offenbar an. Die Verstärkung des Drucks auf Katar wegen Dohas Iran-Politik hat das Gewicht des Standpunkts der arabischen Länder gezeigt. Auswirkungen auf die Syrien- bzw. Jemen-Krise sind zu erwarten und Widersprüche und die Spaltung in der Region werden sich verschärfen, was der Sicherheit und Stabilität in der Region nicht dienlich sein wird. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴