英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:IMF上调2017年全球经济增长预测

时间:2017-04-19来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 经济
Am Dienstag hat der Internationale Währungsfonds (IWF) in seinem jüngsten Bericht über die Perspektive der Weltökonomie das prognostizierte Wachstum der globalen Wirtschaft im laufenden Jahr um 0,1 Prozent auf 3,5 Prozent heraufgestuft. Die Prognose von 3,6 Prozent für das globale Wachstum 2018 bleibt unverändert.
IWF-Chefökonom Maurice Obstfeld sagte am Dienstag, die Impulse des wirtschaftlichen Wachstums seien auf die gute Situation der Produktionsindustrie und des Handels in Europa und Asien, besonders in China und Japan, zurückzuführen. Der IWF sei der Ansicht, dass Chinas Wirtschaftspolitik das ökonomische Wachstum unterstützen könnte. So sei die Prognose des Wachstums der Volksrepublik im laufenden und kommenden Jahr jeweils ein Zuwachs um 6,6 Prozent bzw. 6,2 Prozent. Allerdings betonte Obstfeld, dass China seine spezifischen Probleme, darunter die Reform der staatseigenen Betriebe und Kreditexpansionen, zu lösen habe:
 
„Laut öffentlicher Meinung kann der äußerst wichtige Prozess der Wiederherstellung des wirtschaftlichen Gleichgewichts in China unter bestimmten Vorbedingungen noch nachhaltiger vorangetrieben werden. Dazu gehören eine strenge Einschränkung der Haushalte der staatseigenen Betriebe durch Reformen, Förderung der finanziellen Aufsicht und Eindämmung des inländischen Kreditwachstums. Offensichtlich hat die chinesische Führung beeindruckende Reformen durchgeführt. Allerdings sollten noch mehr Anstrengungen unternommen werden. Diese Reformen machen uns zuversichtlich, dass ein stabiles Wachstum der chinesischen Wirtschaft erreicht werden kann."
 
Allerdings bekräftigte Obstfeld erneut, dass es momentan noch fraglich sei, ob die Impulse für das globale Wachstum auch langfristig anhalten könnten. Es gebe dafür mehrere Bedingungen. Die US-Notenbank Fed werde in Zukunft den Mindest-Reserven-Satz erhöhen und die Kapitaldefizite reduzieren, was den US-Dollar-Index in die Höhe treiben und damit zum Ausfluss großer Kapitalmittel aus aufstrebenden Volkswirtschaften führen könnte. Das Erstarken des Handelsprotektionismus und geopolitische Krisen aufgrund des globalen Ungleichgewichts könnten das mittelfristige Wachstum der Weltökonomie vor ein großes Problem der Abwärtsbewegung stellen. Die Welt befinde sich an einem Wendepunkt. Erst eine Kooperation aller Länder sei eine finale Lösung:
 
„Wir stehen in verschiedenen Bereichen vor Herausforderungen, darunter Finanzaufsicht, Steuerbegünstigung, Klima, Krankheiten, Flüchtlingspolitik und Nothilfe bei Hungerkatastrophen. Die Geschichte hat bewiesen, dass die partnerschaftliche, abhängige, einschließende Kooperation die beste Methode ist. Politiker auf Staatsebene müssen schwierige Aufgaben lösen, um zu gewährleisten, dass durch gegenseitige Abhängigkeit erworbene Vorteile auch umfassend geteilt werden können." 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴