英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:6月我国居民消费价格指数同比上涨1.9%

时间:2016-07-14来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 居民
Angaben des chinesischen staatlichen Statistikamts zufolge ist der landesweite Verbraucherpreisindex (VPI) im Juni um 1,9 Prozent gestiegen. Es handelt sich dabei um die erste VPI-Erhöhung von unter zwei Prozent seit vier Monaten. Der Produzentenpreisindex (PPI) ist gegenüber dem letzten Monat um 0,2 Prozent und gegenüber dem gleichen Vorjahreszeitraum um 2,6 Prozent gesunken.
Xu Hongcai vom chinesischen Zentrum für internationalen Wirtschaftsaustausch erläuterte, eine verbesserte Versorgung habe den Raum für Warenpreisanstiege eingedämmt. Darüber hinaus sei der VPI-Rückgang auch direkt mit der Senkung der Währungsversorgung verbunden.
 
„Seit Mai sind die Kreditvergabe und die Währungsversorgung in der Tat gesunken, allerdings in einem moderaten Maß. Insgesamt ist das Warenpreisniveau identisch zur Tendenz des wirtschaftlichen Betriebs. Der Druck einer ökonomischen Rezession ist noch immer recht groß."
 
Xu Hongcai fügte hinzu, es werde in Zukunft keine große Währungslockerung in China auftreten. Die Regierung werde nach wie vor eine gemäßigte, besonnene Währungspolitik betreiben. Aus diesem Grund werde der VPI im ganzen Jahr zwischen 1,8 und 2,0 Prozent liegen. Es werde kein großer Anstieg auftreten.
 
Der PPI im Juni wurde von einer Steigerung von 0,5 Prozent im vergangenen Monat zu einer Senkung von 0,2 Prozent. Die Preise einiger industrieller Erzeugnisse sind dabei zurückgegangen. Xu Hongcai erklärte, die Verlangsamung der in- und ausländischen Nachfrage habe die Preise von industriellen Produkten eingedämmt.
 
„Die Hauptursachen sind der Deflationsdruck, Überproduktion und mangelnde globale Nachfrage. Dies zeigt, dass der Deflationsdruck unserer Industrieproduktion noch immer sehr groß ist."
 
Der Chefökonom der Bank of Communications, Lian Ping, prognostizierte einen BIP-Anstieg um etwa 6,7 Prozent in der zweiten Jahreshälfte. Es werde also keine harte Landung der Wirtschaft geben.
 
„Im laufenden Jahr wird sich der der wirtschaftliche Betrieb verlangsamen und stabilisieren. In der ersten Jahreshälfte hat das BIP-Wachstum etwa 6,7 Prozent betragen. Was die Situation der zweiten Jahreshälfte angeht, so wird die Wirtschaft immer stabiler werden. Die Förderung der Wirtschaft durch Investitionen wird nicht so stark sein, wie im ersten Halbjahr. Im zweiten Halbjahr wird es deshalb wirklich einen Rezessionsdruck geben. Natürlich existieren einige positive Faktoren. Die Investitionen in den Infrastrukturaufbau bleiben auf einem hohen Wachstumsniveau. Der Konsum ist auch weiterhin stabil. In der zweiten Jahreshälfte wird das BIP-Wachstum ebenfalls bei etwa 6,7 Prozent liegen. Es wird keine harte Landung der Wirtschaft geben." 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴