英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:马丁 雅克-中国经济崩溃论严重夸大事实

时间:2016-05-31来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 经济
Die These über einen Zusammenbruch der chinesischen Wirtschaft sei schwer übertrieben. Das erklärte der britische China-Experte Martin Jacques. Die tiefere Ursache für eine Skespis des Westens gegenüber der Perspektive der chinesischen wirtschaftlichen Entwicklung liege darin, dass er unsicher über das politische System in China sei.
Zur Verlangsamung des Wachstums der Volksrepublik erklärte Martin Jacques:
 
„Lange Zeit war die chinesische Wirtschaft von einem Aufholungswachstum geprägt, wobei moderne Technologien und Erfahrungen genutzt wurden. Mittlerweile hat sich der Raum für das wirtschaftliche Wachstum dieses Typs aber verkleinert. An einem gewissen Punkt muss China seine eigene High-Tech-Wirtschaft schaffen und den oberen Teil der Wertkette anstreben."
 
Jacques wies ferner darauf hin, an der chinesischen Aktienbörse Mitte und Ende Januar 2016 hätten aufgetretene kurzzeitige Unsicherheiten britische Medien und einige Ökonomen sehr beunruhigt. Allerdings betonte er:
 
„Ich finde, dass die Tatsachen schwer übertrieben dargestellt wurden. Die Hauptursache für Unsicherheiten lag in politischen Faktoren. Die Ansicht, wonach Chinas Wirtschaft kein permanentes Wachstum aufweisen kann, ist darauf zurückzuführen, dass einige westliche Persönlichkeiten das politische System in China für nicht langanhaltend halten. Allerdings ist das chinesische politische System bereits seit Dutzenden von Jahren stabil. Seit Anfang der Reform und Öffnung bis jetzt ist ein Rekord des ökonomischen Wachstums aufgestellt worden. Der Westen sollte seine Vorurteile über Bord werfen und den Tatsachen ins Auge sehen."
 
China treibt derzeit die angebotsbezogene strukturelle Reform voran. Parallel zum Ausbau der Nachfrage sollen schwerpunktmäßig die Qualität und die Effizienz des Versorgungssystems erhöht werden. Jacques gab zu, dass es bei der Umwandlung vom materiellen hin zum wissensintensiven Wachstum bestimmt sowohl Chancen als auch Herausforderungen geben werde.
 
Zur Frage, wie die chinesische Regierung während der ökonomischen Wandlung ihre Rolle anpassen soll, sagte Jacques:
 
„Offenkundig müssen an einigen Stellen die administrativen Eingriffe geschwächt werden. Aber gleichzeitig sollte die Regierung in gewissen Aspekten ihren Einfluss verstärken, wie z.B. bei Bildung und medizinischer Betreuung. Darüber hinaus bin ich der Ansicht, dass die Regierung privaten Unternehmen noch größere Unterstützung gewähren sollte, damit sie leichter finanzielle Unterstützung bekommen. Die Banken sollten ihre Dienstleistungen nicht nur staatseigenen Betrieben anbieten."
 
Martin Jacques analysierte, es gebe viele Wachstumsquellen für die chinesische Wirtschaft, darunter auch in der Forschung und Entwicklung von erneuerbaren Energien und beim Export von Highspeed-Railway-Technologien. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴