英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:中国梦也是人权梦

时间:2014-07-01来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 人权
Radio China International hat dem „chinesischen Traum" eine ausführliche Interviewserie gewidmet. Dabei betonten mehrere chinesische Experten, dass die Verwirklichung dieses „chinesischen Traums" auch darauf gerichtet sei, die Menschenrechte noch besser zu schützen und weitere Rechte gewährleisten zu können.
Dabei beschreibt Wang Xigen von der Wuhan-Universität die Beziehungen zwischen dem China-Traum und der Entwicklung der Menschenrechte so:
 
„In gewissem Sinne ist der ‚chinesische Traum' ja auch ein Traum der Menschenrechte. Das heißt, durch die Wiederbelebung der chinesischen Nation sollen die Rechte der Menschen zur umfassenden freien Entwicklung verwirklicht werden. Nur dann können die Ergebnisse dieser Entwicklung noch besser und noch gerechter der gesamten Bevölkerung dienen. Als Kernidee der Entwicklung der Menschenrechte in China gilt die auf die Menschen orientierte wissenschaftliche Entwicklungsanschauung mit dem Ziel, eine umfassende freie Entwicklung der Menschen zu realisieren. In diesem Sinne soll auf der Basis der Gleichberechtigung der Entwicklung eine perfekte Verbindung von Chancenfairness, Rechtsfairness und Regelfairness hervorgehoben werden."
 
Im März 2014 wurde auf der 25. Sitzung des UN-Menschenrechtsrats in Genf der zweite Überprüfungsbericht über die Menschenrechtslage in China angenommen. Dabei wurden die Leistungen der Volksrepublik auf diesem Gebiet anerkannt. Zweifellos sind Chinas Erfolge bei der Entwicklung der Menschenrechte eng verbunden damit, dass China entsprechend seinen eigenen Gegebenheiten unbeirrt seinen Kurs chinesischer Prägung bezüglich der Entwicklung der Menschenrechte fortsetzt. Dazu betont Li Yunlong von der Zentralen Parteischule, China habe bereits einen Weg chinesischer Prägung für die Entwicklung der Menschenrechte geschaffen:
 
„China hat seine Entwicklungsstrategie initiiert, wobei neue Fortschritte bei den ökonomischen, sozialen und kulturellen Rechten zugleich dazu beitragen, die Menschenrechte aller Art umfassend voran zu bringen. Danach sind eine Reihe entsprechender Maßnahamen eingeleitet worden. Damit können noch mehr Leute an den Erfolgen der ökonomischen Entwicklung teilhaben. Auf dieser Basis können alle Rechte des Volkes umfassend entwickelt werden."
 
Die Entwicklung der Menschenrechte ist eine endlose Aufgabe. Mittlerweile hat die Volksrepublik bereits das elfte „Weißbuch zur Entwicklung der Menschenrechte" veröffentlicht. So sind Chinas Menschenrechte stufenweise auf ein höheres Niveau gebracht worden. Allerdings steht China als das größte Entwicklungsland der Welt vor großen Problemen wegen seiner unausgewogenen, unkoordinierten und nicht nachhaltigen Entwicklung. Insofern werden auch weitere Bemühungen erfolgen, der chinesischen Bevölkerung weitere Menschenrechte gewähren zu können. 
顶一下
顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴