英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:中国绝不接受菲律宾非法侵占仁爱礁

时间:2013-06-04来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 菲律宾
China wird seine nationale Souveränität und territoriale Integrität konsequent schützen. Dies bekräftigte der chinesische Verteidigungsministeriumssprecher, Geng Yansheng, am Donnerstag in Beijing zur illegalen Besetzung des Ren'ai-Riffs durch die Philippinen. Über dieses Riff besitze China die unumstrittene Hoheit und werde sie konsequent schützen, betonte Geng Yansheng.
 
„Die Philippinen haben 1999 das Ren'ai-Riff der chinesischen Nansha-Inseln unter dem Vorwand der Strandung eines Kriegsschiffs illegal besetzt. China hat mehrfach ernsthafte Einwände erhoben und die Philippinen aufgefordert, das Schiff wegzuschleppen. Doch die Philippinen haben ungeachtet des chinesischen Standpunktes ihre illegale Präsenz verstärkt und das Riff weiter besetzt. Die illegale Besetzung ist eine ernste Verletzung der territorialen Souveränität Chinas und läuft der ‚Deklaration über die Verhaltensregeln im südchinesischen Meer' zuwider. Die Philippinen müssen die völlige Verantwortung dafür tragen."
 
Das Ren'ai-Riff befindet sich im Osten der Nansha-Inseln und gehört zur Stadt Sansha der chinesischen Inselprovinz Hainan. Das Riff gilt traditionell als Fischereigebiet und Zufluchtsort für chinesische Fischer. Chinesische Experten haben das Riff mehrfach untersucht.
 
Die Philippinen haben in diesem Zusammenhang seit Mai wiederholt Provokationen entfesselt. Erst kürzlich behauptete ein philippinischer Vertreter, dass chinesische Schiffe um das Riff die logistische Versorgung der philippinischen Armee unterbrechen würden. Diese Äußerungen wies Geng Yansheng entschieden zurück. Er betonte, China lehne jegliche Aktionen zur Verkomplizierung der Situation ab.
 
Einem Bericht des US-Komitees für Verteidigungswissenschaft zufolge sollen sich chinesische Hacker Zugang zu Bauplänen für mehrere moderne US-Waffensysteme verschafft haben. Dazu sagte der Sprecher des chinesischen Verteidigungsministeriums Geng Yansheng:
 

„Bei dem Bericht gibt es zwei Fehler. Erstens unterschätzt er die Sicherheitsvorkehrungen des Pentagon und zweitens die Intelligenz der chinesischen Bevölkerung. China ist selbst in der Lage, seine eigene Rüstung zur Landesverteidigung aufzubauen. Die Entwicklung des chinesischen Flugzeugträgers, der neuen Kampfflugzeuge und Großtransporter sowie des Satelliten-Navigationssystems Beidou hat dies umfassend bewiesen." 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴