英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:叙利亚危机

时间:2013-03-20来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 危机
Vor genau zwei Jahren, am 15. März 2011 brachen in Syrien erstmals großangelegte regierungsfeindliche Demonstrationen aus. Bis heute ist Syriens Alltag von ständigen Konflikten geprägt, die Fronten zwischen Regierung und Opposition sind verhärtet. Die syrische Regierung ist der Ansicht, dass landesweite Wahlen der einzige Ausweg aus der Krise seien. Die Oppositionellen hingegen sehen einen Rücktritt von Präsident Bashar al-Assad als Grundvoraussetzung für mögliche Friedensgespräche.
Beobachter glauben, unter den gegebenen Umständen seien Verhandlungen zwischen Regierung und Opposition kaum vorstellbar. Der Präsident der oppositionellen „Nationalen Allianz", Mouaz Al-Khatib, schlug im Februar 2013 vor, Gespräche mit der Regierung in Gang zu setzen, was allerdings auf starke Kritik innerhalb der Oppositionellen gestoßen ist. Ein Teil der Oppositionsvertreter ist der Meinung, dass die Bashar-Regierung ein „Verbrechensregime" sei, mit dem keine Verhandlungen möglich seien. Sie betonen, dass nur ein Rücktritt von Präsident Bashar al-Assad Friedensgespräche möglich machen würde. Aber auch Innerhalb der Opposition herrscht Uneinigkeit darüber, wer als vermittelnder Anführer in Frage kommt, was ein Übereinkommen beider Seiten noch schwieriger gestaltet.
 
Hinzu kommt, dass Syriens Aufständische vermehrt Hilfe aus dem Ausland erhalten. Dazu gehören u.a. die finanzielle Unterstützung der USA in Höhe von 60 Millionen US-Dollar. Auch Saudi-Arabien und Katar haben den Oppositionellen Finanzspritzen gewährt. Zudem haben Frankreich und Großbritannien ihre Bereitschaft signalisiert, die syrische Opposition militärisch zu unterstützen. Radikale Kräfte hoffen daher, die Bashar-Regierung mit Gewalt stürzen zu können.
 
Präsident Assad hat in einer Rede Anfang dieses Jahres abermals für landesweite Wahlen plädiert. Allerdings ist dies vom Großteil der Aufständischen abgelehnt worden. Ende Februar brachte ein von Ministerpräsident geführtes Komitee die Bereitschaft der syrischen Regierung zu Friedensgesprächen nochmals zum Ausdruck. Assad schließt einen Rücktritt jedoch weiter aus, und die Oppositionellen sind nicht zu Gesprächen mit der jetzigen Regierung bereit.
 

Sowohl die Regierung, als auch die Opposition beharren auf ihren Standpunkten und mögliche Friedensgespräche rücken in weite Ferne. Es liegt an der internationalen Gemeinschaft, durch angemessene Vermittlungen auf beiden Seiten die Fronten zu lockern und somit zur Lösung der Syrienkrise beizutragen. 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴