英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

德语新闻:吸毒者劫持人质 被警方击毙

时间:2012-10-16来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 吸毒

 ■特警击毙嫌疑人,救出人质    ■供图/《华西都市报》

Ein mit Pistolen bewaffneter Drogenabhängiger, der am Samstagabend in Nordwestchina eine Frau als Geisel genommen und das Feuer auf Passanten eröffnet hatte, wurde von der Polizei erschossen. Der aufsehenerregende Feuerwechsel schockierte das ganze Land.

Die Polizei erschoss den offensichtlich durchgedrehten Amokläufer am Sonntagmorgen, nach einer Pattsituation von 12 Stunden auf einer Autobahn in Guangyuan, nordwestlich der Provinz Sichuan, wie die lokale Polizei heute berichtete. Eine Reihe von Fotos wurde ebenfalls veröffentlicht.

 

Einer der Passanten wurde beim Amoklauf leicht am Bauch verletzt. Die weibliche Geisel war geschockt, erlitt aber glücklicherweise keine Verletzungen. Zwei Pistolen, zwei Kastenmagazine, eine Patrone und vier leere Patronenhülsen wurden beim Täter gefunden.

 

Nach Angaben der Polizei kam der 47-jährige Zhang Fuming, der seit 10 Jahren drogenabhängig ist, aus Chongqing. Die Drogen zeigten ihre Wirkung, als Zhang am Samstagabend um 21 Uhr auf der Autobahn seinen Mercedes fuhr. Er hielt sein Auto an einer Tankstelle und schoss plötzlich auf die vorbeifahrenden Autos und Passanten. Zhang nahm daraufhin seine Begleiterin Yang, eine junge Frau, als Geisel und verlangte Drogen.

 

Die Polizei sperrte die Autobahn und versuchte Zhang dazu zu überreden, die Geisel freizulassen, aber die Bemühungen waren vergeblich. "Er war offensichtlich nicht bei Sinnen und in einer Art Wahn", sagte die Polizei. Zhang schoss während der Verhandlungen zwei Mal auf die Polizei.

 

Die Polizei schoss nach 12 Stunden Pattsituation Tränengas ins Auto, um den Täter aus seinem Auto zu zwingen. Daraufhin wurde er von einem Scharfschützen erschossen.

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴