英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 初中级德语阅读:Hanni和Nanni故事 » 正文

Hanni和Nanni-Langweilig wird es bei uns nie!-4

时间:2012-11-26来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Langweilig
„Mamsell“ sollte eigentlich „Mademoiselle“ heißen. Sie war eine Französin und unterrichtete alle sechs Klassen in ihrer Muttersprache. Sie war sehr temperamentvoll, konnte– meist zum Vergnügen der Mädchen – fürchterlich schimpfen und fiel auf alle Streiche herein. Trotzdem liebten die Mädchen gerade diese Lehrerin sehr. Wer ihren Namen so lustig verstümmelt hatte, das wußte längst niemand mehr. Alle nannten sie Mamsell, selbst Fräulein Theobald.
Natürlich hatte Mamsell viel zu tun. Sechs Klassen in Französisch zu unterrichten, das war schon viel. Sie mußte außerdem die vielen schriftlichen Klassenarbeiten durchsehen und verbessern. Deshalb war sie von allen Aufsichtspflichten befreit. Höchstens abends, wenn die Mädchen schliefen – oder wenigstens schlafen sollten! –, kontrollierte sie, ob alles ruhig war.
Diese gute Ordnung nun war plötzlich ins Wanken geraten. Eine junge Lehrerin, Fräulein Körner, die Sport, aber auch Geschichte und Erdkunde unterrichtete, war nach Weihnachten für ein Vierteljahr zu einem Lehrgang gefahren.Das war längst verabredet und von der Direktorin auch eingeplant worden. Aber dann fiel plötzlich Fräulein Lamprecht aus. Ihre Mutter war schwer krank, und sie mußte sie unbedingt pflegen, da die Mutter niemanden sonst hatte.
Ein schwerer Schlag für Fräulein Theobald, die aber trotzdem die Lehrerin sofort gehen ließ.Die Mädchen hatten nicht viel davon gemerkt oder auch nicht darüber nachgedacht. Sie waren alle noch von dem „Abenteuer Grit“ gefangen. Doch dann gab es fast eine Katastrophe – wenigstens schien es der Direktorin so: Fräulein Roberts, eine sehr energische und gute Lehrerin, die schon viele Jahre in Lindenhof unterrichtete, fiel eines Tages während einer Konferenz um. Doch es war nicht eine vorübergehende Ohnmacht, wie ihre Kolleginnen vermuteten.Fräulein Roberts war krank. Tagelang hatte sie sich mühsam auf den Beinen gehalten. Es fehlten ja schon zwei Lehrkräfte! 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴