英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语故事大全 » 正文

Die Tochter der Piratenbräute:Prolog – Die Einleitung

时间:2023-03-17来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Die Tochter der Piratenbräute
Was bedeutet eigentlich groß und was ist klein? Wie viel Platz braucht eine ganze Stadt oder eine ganze Welt? Benötigt der Ozean einen halben Planeten oder reicht ihm eine kleine, unscheinbare Pfütze?
Meine Geschichte beginnt in einer kleinen Stadt, die nicht viel anders ist als die, in der du lebst. Na gut. In ihr kennt man keine Autos, keine Busse oder Straßenbahnen. Aber ihre Bewohner führen trotzdem ein ganz einfaches und normales Leben. Sie stehen morgens auf, trinken eine Tasse Kaffee und gehen dann zur Arbeit. Am Abend kehren sie heim, essen mit ihren Liebsten und gehen schlafen. Und doch ist diese Stadt so ganz anders, als du es dir vorstellen kannst.
Du möchtest erfahren, wo sich diese Stadt befindet? Nun, dann begleite mich doch einfach. Wir gehen gemeinsam auf die Reise. Der Weg ist auch gar nicht so weit. Er beginnt und endet kurz hinter deiner Haustüre.
 
Am gestrigen Abend hatte es sich schon angekündigt. Dicke, graue Wolken hatten sich vor die Sonne geschoben und waren immer dichter geworden, bis man keinen einzigen blauen Flecken mehr erkennen konnte. In der Nacht war Regen gefallen, sehr viel Regen. Zuerst hatten sich kleine Pfützen in den Schlaglöchern der Straßen deiner Stadt gebildet. Aus den Pfützen war ein See von einer Gehweg zu gegenüberliegenden entstanden, der sie in einen breiten Bach verwandelt hatte und gemächlich davon geflossen war. Doch von alledem hattest im Schlaf nichts mitbekommen.
 
Der Bach und der See sind nun wieder verschwunden. Übrig blieb allein eine einzelne Pfütze, über die man mit einem weiten Schritt hinweg steigen kann. In ihr spiegeln sich die Lichter der Umgebung. Wenn man sich ganz viel Mühe gibt und konzentriert, kann man sogar den Namen der Spelunke neben ihr rückwärts in der spiegelnden Wasseroberfläche lesen. Doch darum soll es jetzt gar nicht gehen.
Ich kann dir an deiner Nasenspitze ablesen, was du gern machen würdest. Du überlegst bereits, wo die Gummistiefel geblieben sind, die du vor über einem halben Jahr das letzte Mal getragen hast. Hast du schon in der Garage nachgesehen?
Du möchtest Anlauf nehmen, abspringen und mit einem großen Platscher in der Pfütze landen, dass das Wasser viele Meter in alle Richtungen spritzt. Ich weiß, dass dir das viel Spaß macht. Als Kind habe ich das oft selbst gemacht. Doch heute weiß ich, dass das nicht immer eine gute Idee ist. Denn schau einmal genauer hin.
Dort unten, in dieser kleinen, sehr unscheinbaren Pfütze liegt etwas, das du bisher vielleicht übersehen hast. Es ist ein Stein, und für dich mag es auch nur ein einfacher Kieselstein sein, von dem es bestimmt Milliarden oder mehr geben mag. Aber genau dieser hier ist etwas Besonderes. Er ist für Andere, die auf ihm Leben, ihre kleine kleine, große Welt. Schau nur einmal ganz genau hin. Dann wirst du sehen, was ich meine.
Auf der einen Seite erkennst du bestimmt ein Dorf, hier ein Städtchen. An der Küste ist ein Hafen, vor dem winzig kleine Segelschiffe kreuzen. Fällt auch nur ein einziger Regentropfen in die Pfütze, erleben ihre Bewohner ein katastrophales Unwetter.
Und nun erzähle ich dir von dieser Welt, die ich einst besuchte und von Enterhäkchen, der Tochter der Piratenbräute. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴