哈利波特与魔法石：Norbert, der Norwegische Stachelbuckel-8

　　Ron und Hermine stritten sich auf dem ganzen Weg zurKräuterkunde und schließlich ließ sich Hermine breitschlagen,während der großen Pause zu Hagrid zu laufen. Als am Ende derStunde die Schlossglocke läutete, warfen die drei sofort ihreFederkiele hin und rannten über das Schlossgelände zumWaldrand. Hagrid begrüßte sie mit vor Aufregung rotemGesicht.

　　

　　»Es ist schon fast raus.« Er schob sie hinein.

　　

　　Das Ei lag auf dem Tisch. Es hatte tiefe Risse. Etwas inseinem Innern bewegte sich; ein merkwürdiges Knacken war zuhören.

　　

　　Sie stellten ihre Stühle um den Tisch herum und sahen mitangehaltenem Atem zu.

　　

　　Mit einem plötzlichen lauten Kratzen riss das Ei auf, DasDrachenbaby plumpste auf den Tisch. Es war nicht geradehübsch; Harry kam es vor wie ein verschrumpelter schwarzerSchirm. Seine knochigen Flügel waren riesig im Vergleich zuseinem dünnhäutigen rabenschwarzen Körper, es hatte eine langeSchnauze mit weit geöffneten Nüstern, kleine Hornstummel undhervorquellende orangerote Augen.

　　

　　Es nieste. Aus seiner Schnauze flogen ein paar Funken.

　　

　　»Ist es nicht schön?«, murmelte Hagrid. Er streckte dieHand aus, um den Kopf des Drachenbabys zu streicheln. Esschnappte nach seinen Fingern und zeigte dabei seine spitzenFangzähne.

　　

»Du meine Güte, es kennt seine Mammi!«»Hagrid«, sagte Hermine, »wie schnell wachsen eigentlichNorwegische Stachelbuckel?«Hagrid wollte gerade antworten, als mit einem Mal die Farbeaus seinem Gesicht wich - er sprang auf und rannte ans Fenster.