哈利波特与魔法石：Norbert, der Norwegische Stachelbuckel-7

　　Hagrid sah sehr zufrieden aus; Hermine allerdings nicht.

　　

　　»Hagrid, du lebst in einer Holzhütte«, sagte sie.

　　

　　Doch er hörte sie nicht. Vergnügt summend stocherte er imFeuer herum.

　　

　　Nun gab es also noch etwas, um das sie sich Sorgen machenmussten: Was sollte mit Hagrid geschehen, wenn jemandherausfand, dass er einen gesetzlich verbotenen Drachen in seinerHütte versteckte?

　　

　　»Frag mich, wie es ist, wenn man ein geruhsames Lebenführt«, seufzte Ron, als sie sich Abend für Abend durch all diezusätzlichen Hausaufgaben quälten. Hermine hatte inzwischenbegonnen, auch für Harry und Ron Stundenpläne für dieWiederholungen auszuarbeiten. Das machte die beidenfuchsteufelswild.

　　

　　Eines Tages dann, sie waren gerade beim Frühstück, brachteHedwig wieder einen Zettel von Hagrid. Er hatte nur zwei Wortegeschrieben: Er schlüpft.

　　

　　Ron wollte Kräuterkunde schwänzen und schnurstrackshinunter zur Hütte gehen, doch Hermine mochte nichts davonhören.

　　

　　»Hermine, wie oft im Leben sehen wir noch einen Drachenschlüpfen?«»Wir haben Unterricht, das gibt nur Ärger, und das ist nichtsim Vergleich zu, dem, was Hagrid erwartet, wenn jemandherausfindet, was er da treibt -«»Sei still!«, flüsterte Harry.

　　

Nur ein paar Meter entfernt war Malfoy wie angewurzeltstehen geblieben, um zu lauschen. Wie viel hatte ergehört? Malfoys Gesichtsausdruck gefiel Harry überhaupt nicht.