英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » Harry Potter und der Stein der Weisen哈利波特与魔法石 » 正文

哈利波特与魔法石:Duell um Mitternacht-8

时间:2015-12-14来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Duell um Mitternacht
  Professor McGonagall machte vor einem KlassenzimmerHalt. Sie öffnete die Tür und steckte den Kopf hinein.
  
  »Entschuldigen Sie, Professor Flitwick, könnte ich mirWood für eine Weile ausleihen?«Wood?, dachte Harry verwirrt; war Wood ein Stock, den siefür ihn brauchte?
  
  Doch Wood stellte sich als Mensch heraus, als ein stämmigerJunge aus der fünften Klasse, der etwas verdutzt aus FlitwicksUnterricht herauskam.
  
  »Folgt mir, ihr beiden«, sagte Professor McGonagall, und siegingen weiter den Korridor entlang, wobei Wood Harryneugierige Blicke zuwarf»Da hinein.«Professor McGonagall wies sie in ein Klassenzimmer, dasleer war, mit Ausnahme von Peeves, der gerade wüsteAusdrücke an die Tafel schrieb.
  
  »Raus hier, Peeves!«, blaffte sie ihn an. Peeves warf dieKreide in einen Mülleimer, der ein lautes Klingen von sich gab,und schwebte fluchend hinaus. Professor McGonagall schlug dieTür hinter ihm zu und musterte die beiden jungen.
  
  »Potter, dies ist Oliver Wood. Wood, ich habe einen Sucherfür Sie gefunden.«Der zuvor noch ratlose Wood schien nun plötzlich hellaufbegeistert.
  
»Meinen Sie das ernst, Professor?«»Vollkommen ernst«, sagte Professor McGonagall forsch. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴