哈利波特与魔法石：Duell um Mitternacht-3

　　Die Slytherins waren schon da, und auch, fein säuberlichaneinander gereiht auf dem Boden liegend, zwanzig Besen. Harryhatte gehört, wie Fred und George Weasley sich über dieSchulbesen mokierten. Manche davon fingen an zu vibrieren,wenn man zu hoch flog, oder bekamen einen Drall nach links.

　　

　　jetzt erschien Madam Hooch, ihre Lehrerin. Sie hatte kurzes,graues Haar und gelbe Augen wie ein Falke.

　　

　　»Nun, worauf wartet ihr noch?«, blaffte sie die Schüler an.

　　

　　»jeder stellt sich neben einem Besen auf. Na los, Beeilung.«Harry sah hinunter auf seinen Besen. Es war ein altes Modellund einige der Reisigzweige waren kreuz und quer abgespreizt.

　　

　　»Streckt die rechte Hand über euren Besen aus«, rief MadamHooch, die sich vor ihnen aufgestellt hatte, »und sagt >Hoch!<.«»HOCH!«, riefen alle.

　　

　　Harrys Besen sprang sofort hoch in seine Hand, doch er warnur einer von wenigen, bei denen es klappte. Der Besen vonHermine Granger hatte sich einfach auf dem Boden umgedrehtund der Nevilles hatte sich überhaupt nicht gerührt. Vielleichtspürten Besen wie Pferde, wenn man Angst hatte, dachte Harry.

　　

　　In Nevilles Stimme lag ein Zittern, das nur zu deutlich sagte, dasser mit den Füßen lieber auf dem Boden bleiben wollte.

　　

Madam Hooch zeigte ihnen nun, wie sie die Besenstielebesteigen konnten, ohne hinten herunterzurutschen, und ging dieReihen entlang, um ihre Griffe zu überprüfen.