哈利波特与密室：Die Kammer des Schreckens-20

　　»Unter dem See wahrscheinlich«, sagte Ron und mustertedie glitschigen Wände.

　　

　　Alle drei drehten sich um und starrten in die Dunkelheit vorihnen.

　　

　　»Lumos!«, murmelte Harry seinem Zauberstab zu und derbegann wieder zu leuchten. »Weiter geht's«, sagte er zu Ronund Lockhart und sie gingen los, ihre Schritte klatschten lautauf dem nassen Boden.

　　

　　Im Tunnel war es so dunkel, dass sie nur ein paar Meterweit sehen konnten. Im Licht des Zauberstabs wirkten ihreSchatten an den Wänden wie Riesen.

　　

　　»Nicht vergessen«, sagte Harry, während sie vorsichtig weitergingen,»wenn sich irgendwas bewegt, gleich die Augenschließen ...«Doch der Tunnel war still wie ein Grab, und das erste unerwarteteGeräusch, das sie hörten, war ein lautes Knirschen,als Ron auf etwas trat, das sich als Rattenschädel herausstellte.

　　

　　Harry richtete den Zauberstab auf den Boden und sah, dass erübersät war mit kleinen Tierknochen. Angestrengt versuchteer, den Gedanken zu vertreiben, wie Ginny wohl aussehenwürde, wenn sie sie fänden, und führte die anderen weiterdurch eine dunkle Biegung des Tunnels.

　　

　　»Harry - da oben ist etwas -«, sagte Ron heiser und packteHarrys Schulter.

　　

　　Sie erstarrten und sahen nach oben. Harry konnte denUmriss von etwas Riesigem und Rundem sehen, das quer imTunnel lag. Es bewegte sich nicht.

　　

»Vielleicht schläft es«, flüsterte er mit einem Blick zurückauf die andern beiden. Lockhart hatte die Hände auf die Augengepresst. Harry wandte sich wieder um und blickte zu demWesen empor, und sein Herz schlug so schnell, dass esschmerzte.