哈利波特与密室：Aragog-16

　　»Hol Fang!«, schrie Harry und hechtete auf den Beifahrersitz;Ron packte den Saurüden um den Bauch und sielandeten japsend auf dem Rücksitz - die Türen schlugen zu -Ron saß absolut reglos da, doch der Wagen brauchte ihn nicht;mit dröhnendem Motor fuhren sie davon und warfenunterwegs noch mehr Spinnen auf den Rücken; sie rasten denAbhang hoch und aus der Senke heraus. Bald jagten siekrachend durch den Wald, Äste peitschten gegen den Wagen,während er sich pfiffig seinen Weg durch die breitestenBaumlücken bahnte. Offenbar wusste er, wo es langging.

　　

　　Harry drehte sich zu Ron um. Sein Mund war immer nochzu einem stummen Schrei geöffnet, doch seine Augen hüpftennicht mehr.

　　

　　»Bist du in Ordnung?«Ron starrte geradeaus und brachte kein Wort heraus.

　　

　　Der Wagen krachte durch das Unterholz. Fang heulte lautauf, und als sie knapp an einer großen Eiche vorbeizischten,brach ein Seitenspiegel ab. Nach zehn lärmerfüllten, holprigenMinuten lichteten sich die Bäume, und Harry konnte hier undda einen Fleck Himmel erkennen.

　　

　　Der Wagen stoppte so j« äh, dass sie fast durch die Windschutzscheibeflogen. Sie hatten den Waldrand erreicht. Fangwarf sich gegen das Fenster, so ungestüm drängte er nachdraußen, und als Harry die Tür öffnete, peste er mit eingezogenemSchwanz los durch die Bäume hindurch auf HagridsHütte zu. Auch Harry stieg aus und nach einer Weile schienauch Ron seine Glieder wieder zu spüren und folgte ihm mitsteifen Bewegungen und starrem Blick. Harry gab dem Wageneinen dankbaren Klaps und der fuhr zurück in den Wald undverschwand.

　　

Harry ging noch einmal in Hagrids Hütte, um den Tarnumhangzu holen. Fang lag zitternd unter einer Decke inseinem Korb. Als Harry wieder nach draußen kam, sah er Ronim Kürbisbeet stehen und sich herzhaft übergeben.