哈利波特与密室：Die Kammer des Schreckens-11

　　»Woher wissen Sie das so genau?«»Der Erbe Slytherins«, sagte Professor McGonagall, nunganz weiß im Gesicht, »hat eine weitere Botschaft hinterlassen. Direkt unter der ersten. >Ihr Skelett wird für immer in derKammer liegen<.«Professor Flitwick brach in Tränen aus.

　　

　　»Wer ist es?«, sagte Madam Hooch, die mit weichen Knienauf einen Stuhl gesunken war. »Welche Schülerin?«»Ginny Weasley«, sagte Professor McGonagall.

　　

　　Harry spürte, wie Ron neben ihm stumm auf den Schrankboden sank.

　　

　　»Wir werden morgen alle Schüler nach Hause schickenmüssen«, sagte Professor McGonagall. »Das ist das Ende vonHogwarts. Dumbledore hat immer gesagt ...«Wieder ging die Lehrerzimmertür auf. Einen erregtenMoment lang war sich Harry sicher, es sei Dumbledore. Doches war Lockhart, und er strahlte.

　　

　　»Tut mir ja so Leid - bin eingedöst - was hab ich verpasst?«Er schien nicht zu bemerken, dass die anderen Lehrer ihnmit einem Ausdruck anstarrten, der deutlich an Hass erinnerte.

　　

　　Snape trat vor.

　　

　　»Genau der Richtige«, sagte er. »Der richtige Mann. DasMonster hat ein Mädchen entführt, Lockhart. Hat sie in dieKammer des Schreckens gebracht. Ihre Stunde ist nun endlichgekommen.«Lockhart schreckte zurück.

　　

　　»Das stimmt, Gilderoy«, warf Professor Sprout ein, »habenSie nicht erst gestern Abend gesagt, Sie hätten immer gewusst,wo der Eingang zur Kammer des Schreckens ist?«»Ich - nun, ich -«, stammelte Lockhart.

　　

»Ja, haben Sie mir nicht gesagt, Sie wüssten sicher, was inder Kammer verborgen ist?«, piepste Professor Flitwick.