英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » Harry Potter und die Kammer des Schreckens 哈利波特与密室 » 正文

哈利波特与密室:Cornelius Fudge-7

时间:2015-05-30来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Cornelius Fudge
  »Die Stimme!«, sagte Harry und warf einen Blick über dieSchulter. »Ich hab sie eben wieder gehört - ihr nicht?«Ron schüttelte den Kopf, die Augen weit aufgerissen. Herminejedoch schlug sich mit der Hand gegen die Stirn.
  
  »Harry, ich glaub, mir ist eben ein Licht aufgegangen! Ichmuss in die Bibliothek!«Und sie rannte die Treppe hoch und davon.
  
  »Was ist ihr klar geworden?«, sagte Harry verwirrt. Immernoch wirbelte er umher und versuchte herauszufinden, woherdie Stimme gekommen war.
  
  »Eine ganze Menge mehr als mir«, sagte Ron kopfschüttelnd.
  
  »Aber warum muss sie in die Bibliothek?«»Weil das Hermines Art ist«, sagte Ron achselzuckend. »ImZweifelsfall geh in die Bibliothek!«Harry stand unentschlossen herum und versuchte dieStimme wieder zu erhaschen, doch jetzt kamen Schüler ausder Großen Halle, die laut schwatzend durch das Portal hinüberzum Quidditch-Feld strömten.
  
  »Beeil dich lieber«, sagte Ron, »es ist fast elf - das Spiel -«Harry rannte hoch in den Gryffindor-Turm, holte seinenNimbus Zweitausend und schloss sich der großen Schar an, dieüber das Gelände schwärmte. Doch in Gedanken war er immernoch im Schloss, bei der körperlosen Stimme, und als er imUmkleideraum seinen scharlachroten Umhang anzog, war seineinziger Trost, dass nun alle draußen waren, um das Spiel zusehen.
  
  Als die Spieler auf das Feld marschierten, erhob sich ohrenbetäubenderBeifall. Oliver Wood genehmigte sich einenAufwärmflug um die Torstangen, und Madam Hooch gab dieBälle frei. Die Hufflepuffs, die in kanariengelb spielten, bildeteneine Traube und besprachen ein letztes Mal ihre Taktik.
  
Gerade bestieg Harry seinen Besen, als Professor McGo-nagall halb schreitend, halb rennend über das Feld kam, eingewaltiges purpurnes Megafon in der Hand. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴