德国年轻人多因手机使用不当欠债

Falscher Umgang mit Telekommunikationsanbietern ist der häufigste Grund, der junge Menschen in Schuldnerberatungsstellen führt. Ganz andere Gründe spielen für ältere Schuldner eine Rolle.

 

Junge Menschen in Deutschland verschulden sich überdurchschnittlich oft bei ihren Telefon- und Internetanbietern. Wie das Statistische Bundesamt am Montag in Wiesbaden mitteilte, hatten unter 25-Jährige, die 2013 von Schuldnerberatungsstellen beraten wurden, durchschnittlich 1350 Euro Verbindlichkeiten bei Telekommunikationsanbietern.

 

Das waren 18 Prozent ihrer gesamten Schulden. Die Verbindlichkeiten, die junge Menschen beim Telefonieren oder Surfen im Internet anhäuften, waren damit wesentlich höher als bei allen beratenen Schuldnern insgesamt: Bei ihnen machten diese Schulden etwa 850 Euro oder nur knapp drei Prozent ihrer Schulden aus.

 

Bei älteren Menschen sind Bankschulden das größere Problem

 

Zum Vergleich: Bei allen beratenen Schuldnern ergibt sich ein völlig anderes Bild. Die Verbindlichkeiten bei Banken überstiegen die Verbindlichkeiten bei Unternehmen der Telekommunikationsbranche um mehr als das Zwanzigfache.

 

Zudem verfügten alle beratenen Schuldner über ein durchschnittliches Nettoeinkommen von etwa 990 Euro. Nur knapp fünf Prozent aller beratenen Personen verfügt über Einkünfte von mehr als 2000 Euro pro Monat.

 

Hauptauslöser der Überschuldung von Personen, die 2013 Unterstützung bei einer Schuldnerberatungsstelle suchten, war mit 24 Prozent der Verlust des Arbeitsplatzes. Aber auch andere Ereignisse wie zum Beispiel Trennung, Scheidung sowie der Tod der Partners mit zusammen 14 Prozent führen zu finanziell kritischen Situationen.

 

Mit zusammen 12 Prozent folgen Erkrankung, Sucht und Unfall als Auslöser für Überschuldung. 

 

        据德国《世界报》6月30日报道，调查显示，德国很多年轻人在打电话或者上网过程中因操作不当而在运营商处欠下高额债务，目前这已成为当地青年欠债的最常见原因。

        德国当地时间6月30日，联邦统计局（das Statistische Bundesamt）在威斯巴登公布的最新统计结果显示，2013年前往负债人咨询处求助的25岁以下青年在电信运营商处平均每人欠下1350欧元（约合人民币11462元）的债务，占其总债务的18%。据统计，该数据在所有咨询者中的平均值为850欧元（约合人民币7217元），仅占总债务的3%左右，明显低于年轻人打电话或上网时累积的欠债。从所有欠债人的整体情况来看，负债者在银行欠下的债务超出在电信运营商处所欠债款的20倍之多。此外，调查结果还显示，负债者的净收入平均约为990欧元（约合人民币8402元）/月左右，只有不到5%的欠债人月收入超过2000欧元（约合人民币16975元）。

        据了解，在2013年前往负债人咨询处求助的欠债者中，因失业而负债的情况占24%，这是导致负债累累的主要因素。除此之外，分手、离婚和配偶去世（约占14%）以及患病、突发事故和不良嗜好（约占12%）也是引起经济情况紧张的重要原因。