Tausende Landminen an Grenze zu Bayern vermutet

25 Jahre nach dem Fall der Mauer sind in Thüringen noch immer Zehntausende Landminen im Boden vergraben, speziell im ehemaligen Grenzgebiet zu Bayern. Die Bergung würde rund 6,5 Millionen Euro kosten.

 

An der ehemaligen innerdeutschen Grenze in Thüringen werden noch immer Zehntausende Landminen vermutet – zum Teil auch in Nachbarschaft zu Nordbayern. Die neuerliche Suche nach unentdeckten Minen und ihre Vernichtung würde nach Angaben des Erfurter Umweltministeriums rund 6,5 Millionen Euro kosten.

 

Dabei ist von einem Gebiet von 234 Hektar an der Grenze zu Bayern, Hessen und Niedersachsen die Rede, wo noch Minen versteckt sein könnten. Besonders betroffen sind der Großraum Sonneberg an der Grenze zu Oberfranken sowie die Rhön, die an Unterfranken grenzt.

 

Laut einem 2012 vorgelegten Bericht werden in Thüringen auf 42 sogenannten Restrisikoflächen noch bis zu 33.000 Minen vermutet.

 

Warntafeln aufgestellt

 

Würden nur die besonders gefährdeten Areale abgesucht und geräumt, schlüge das schon mit etwa 600.000 Euro zu Buche, heißt es in der Antwort des Ministeriums auf eine Kleine Anfrage des Thüringer linken-Abgeordneten Frank Kuschel.

 

Ein Sprecher des Erfurter Umweltministeriums sagte, die Wanderwege in den betroffenen Regionen seien aber ohne Bedenken zu benutzen. Zudem seien in den "Restrisikogebieten" Warntafeln aufgestellt.

 

Ob in Thüringen noch einmal nach Minen gesucht wird, ist gegenwärtig offen. 

       据德国《世界报》3月11日报道，德国图林根州仍然埋有数万枚两德分裂时期遗留下来的地雷，其中多数集中在图林根州与巴伐利亚州的交界处。据估计，拆除地雷需花费650万欧元（约合人民币五千三百万元）。

       据悉，图林根州与巴伐利亚州、黑森州以及下萨克森州的边界处均埋有地雷，涉及的区域约达234公顷。地雷密集区主要位于图林根州内与巴伐利亚州上弗兰肯（Oberfanken）地区交界的索内贝尔格（Sonneberg）和勒恩山（Rhön）。

       据2012年的一篇报告称，在图林根州一共有42处地雷密集区，地雷总数或达33000枚。政府发言人在回应图林根一名左翼党议员的询问时表示，即使仅在高危雷区搜排地雷，其费用也将高达60万欧元（约合人民币五百多万元）。

       埃尔夫特市环境部发言人称，在这些高危地区都设有“危险地带”警示牌，提醒行人注意安全。但至于是否会在图林根州进行新一轮搜雷行动，目前尚不清楚。