哈利波特与密室：Der Erbe Slytherins-12

　　Riddles Gesicht verzerrte sich. Dann zwang er es zu einemgrässlichen Lächeln.

　　

　　»Soso. Deine Mutter ist gestorben, um dich zu retten. ja, dasist ein mächtiger Gegenzauber. jetzt verstehe ich ... es ist trotzallem nichts Besonderes an dir. Ich hab mich gewundert, weißtdu. Schließlich gibt es merkwürdige Ähnlichkeiten zwischenuns. Selbst du musst das bemerkt haben. Beide Halblütige,Waisen, von Muggeln aufgezogen. Wahrscheinlich dieeinzigen Parselzungen, die seit dem großen Slytherin nachHogwarts kamen. Wir sehen uns sogar ein wenig ähnlich ...

　　

　　doch am Ende hat dich nur eine glückliche Fügung vor mirgerettet. Das ist alles, was ich wissen wollte.«Harry wartete angespannt darauf, dass Riddle seinen Zauberstab heben würde. Doch Riddles verzerrtes Lächeln wurdewieder breiter.

　　

　　»Nun, Harry, werde ich dir eine kleine Lektion erteilen.

　　

Messen wir die Kräfte von Lord Voldemort, dem Erben vonSalazar Slytherin, mit denen des berühmten Harry Potter undden besten Waffen, die Dumbledore ihm geben kann ...«Er warf einen belustigten Blick auf Fawkes und den Sprechenden Hut und ging davon. Harry, dem die Angst dumpf dieBeine hochkroch, sah, wie Riddle zwischen den hohen Säulenstehen blieb und zum steinernen Gesicht Slytherinsemporblickte, hoch oben im Halbdunkel. Riddle öffnete weitden Mund und zischte - doch Harry verstand, was er sagte ...