英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » Harry Potter und die Kammer des Schreckens 哈利波特与密室 » 正文

哈利波特与密室:Die Kammer des Schreckens-3

时间:2015-07-13来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Die Kammer des Schreckens
  Ich habe die große Hoffnung, dass dieses schreckliche Jahrdamit enden wird, dass wir den Schurken fassen.«Dem folgte ohrenbetäubendes Kreischen. Harry sah hinüberzum Slytherin-Tisch und war keineswegs überrascht, dassDraco Malfoy nicht in das Freudengeheul einstimmen wollte.
  
  Ron hingegen schien besser gelaunt als seit Tagen.
  
  »Dann ist es egal, dass wir Myrte nicht gefragt haben«, sagteer zu Harry. »Hermine wird wahrscheinlich alles wissen, wennsie aufwacht! Ich sag dir, sie dreht durch, wenn sie erfährt,dass wir in drei Tagen Prüfungen haben. Sie hat ja nichtswiederholt. Vielleicht wäre es besser, sie in Ruhe zu lassen,bis alles vorbei ist.«In diesem Moment kam Ginny Weasley herüber und setztesich neben Ron. Sie sah angespannt und nervös aus und Harrybemerkte, dass sie die Hände im Schoß knetete.
  
  »Was gibt's?«, sagte Ron und tat sich noch einen SchlagHaferbrei auf.
  
  Ginny sagte nichts, sondern blickte ängstlich am Gryffindor-Tisch entlang. Sie erinnerte Harry an jemanden, doch erwusste nicht, an wen.
  
  »Spuck's aus«, sagte Ron und musterte sie aufmerksam.
  
  Harry fiel plötzlich ein, wem Ginny ähnlich sah. Sie wiegtesich im Sitzen leicht vor und zurück, genau wie Dobby, wenner kurz davor war, verbotene Auskünfte zu geben.
  
  »Ich muss euch etwas sagen«, murmelte Ginny und vermiedsorgfältig jeden Blick auf Harry.
  
  »Was denn?«, fragte Harry.
  
  Ginny sah aus, als fände sie nicht die richtigen Worte.
  
  »Was?«, fragte Ron.
  
  Ginny öffnete den Mund, brachte jedoch kein Wort heraus.
  
  Harry beugte sich vor und sprach leise, so dass nur Ginny undRon ihn hören konnten.
  
»Hat es etwas mit der Kammer des Schreckens zu tun? 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴