哈利波特与密室：Der sehr geheime Taschenkalender-14

　　»Ich glaube nicht, dass Potter deinen Valentinsgruß besondersgemocht hat!«Ginny bedeckte das Gesicht mit den Händen und verschwanddurch die Tür. Schnaubend zog Ron seinen Zauberstabhervor, doch Harry hielt ihn zurück. Schließlich sollteRon nicht unbedingt während des ganzen ZauberkunstunterrichtsSchnecken spucken.

　　

　　Erst als sie Professor Flitwicks Klassenzimmer erreichthatten, bemerkte Harry etwas ziemlich Merkwürdiges anRiddles Kalender. All seine anderen Bücher waren mitscharlachroter Tinte durchtränkt. Der Taschenkalender jedochwar so Sauber, wie er gewesen war, bevor das Tintenfassdarüber zerbrochen war. Er wollte ihn Ron zeigen, doch Ronhatte wieder einmal Probleme mit seinem Zauberstab. Aus derSpitze traten große purpurne Blasen, was RonsAufmerksamkeit ganz und gar im Bann hielt.

　　

　　An diesem Abend ging Harry früher als alle andern zu Bett.

　　

　　Zum einen würde er es nicht ertragen, Fred und George nocheinmal »Seine Augen, so grün wie frisch gepökelte Kröte«singen zu hören, zum andern wollte er sich Riddles Kalendergenau ansehen, und er wusste, dass Ron dies für Zeitverschwendunghielt.

　　

　　Harry saß auf seinem Himmelbett und blätterte durch dieleeren Seiten. Auf keiner einzigen war auch nur eine Spurscharlachroter Tinte. Dann zog er eine neues Fässchen ausseinem Nachtschrank, tauchte die Feder hinein und ließ einenTropfen auf die erste Seite des Tagebuchs fallen.

　　

Eine Sekunde lang leuchtete die Tinte hell auf dem Papier,und dann, als würde sie in das Blatt hineingesaugt, verschwandsie. Aufgeregt tunkte Harry die Feder ein zweites Malein und schrieb: »Mein Name ist Harry Potter.«Die Worte leuchteten sekundenlang auf dem Blatt unddann verschwanden auch sie spurlos. Dann, endlich, geschahetwas.