英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » Harry Potter und die Kammer des Schreckens 哈利波特与密室 » 正文

哈利波特与密室德语小说:Der Vielsaft-Trank-15

时间:2015-03-21来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Der Vielsaft-Trank
  »Was?«»Crabbe hält sie irgendwie steif ...«»So vielleicht?«Ja, schon besser ...«Sie stiegen die Marmortreppe hinunter. Was sie jetzt unbedingtbrauchten, war ein Slytherin, dem sie in seinen Gemeinschaftsraumfolgen konnten. Doch keiner war unterwegs.
  
  »Hast du eine Idee?«, murmelte Harry.
  
  »Die Slytherins kommen zum Frühstück immer von dort«,sagte Ron und nickte zum Eingang der Kerker hinüber. Kaumhatte er den Mund zugemacht, kam auch schon ein Mädchenmit langem Lockenhaar aus der Tür.
  
  Ron hastete auf sie zu. »Verzeihung«, sagte er, »wir habenvergessen, wie wir in unseren Gemeinschaftsraum kommen.«»Wie bitte?«, sagte das Mädchen steif. »Unseren Gemeinschaftsraum?
  
  Ich bin eine Ravenclaw.«Misstrauisch blickte sie über die Schulter und ging davon.
  
  Harry und Ron rannten die steinernen Stufen hinunter in dieDunkelheit, und ihre Tritte hallten besonders laut wider, dennes waren Crabbes und Goyles Füße, die auf die Steinekrachten. Sie hatten das Gefühl, es würde doch nicht so einfachwerden, wie sie gehofft hatten.
  
  Die labyrinthischen Gänge waren menschenleer. Immerweiter drangen sie hinunter in die Tiefen unter der Schule, undmit raschen Blicken auf ihre Uhren prüften sie, wie viel Zeitihnen noch blieb. Eine Viertelstunde war vergangen und schonkroch die Verzweiflung in ihnen hoch, da hörten sie plötzlich,wie sich vor ihnen etwas bewegte.
  
»Ha!«, sagte Ron aufgeregt. »Da ist endlich einer vonihnen!« 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴