哈利波特与密室德语小说：Der Duellierclub-11

　　Ein silberner Lichtstrahl traf Malfoy in den Magen und erknickte keuchend ein.

　　

　　»Ich sagte, nur entwaffnen!«, rief Lockhart aufgebracht überdie Köpfe der kämpfenden Menge hinweg, als Malfoy in dieKnie sank; Harry hatte ihn mit einem Kitzelfluch belegt undMalfoy konnte sich vor Lachen kaum bewegen. Harry hattedas Gefühl, es wäre unsportlich, Malfoy zu verhexen, währender auf dem Boden lag, und hielt sich zurück. Doch das war einFehler; nach Atem ringend richtete Malfoy seinen Zauberstabauf Harrys Knie, würgte »Tarantallegra!« heraus und imnächsten Augenblick begannen Harrys Beine wildumherzuschlenkern, als tanzte er einen schnellen Foxtrott.

　　

　　»Aufhören! Aufhören!«, schrie Lockhart, doch Snape nahmdie Sache in die Hand.

　　

　　»Finite Incantatem!«, schrie er; Harrys Beine hörten auf zutanzen und Malfoy hörte auf zu lachen und beide konnten sichwieder sammeln.

　　

Grünlicher Rauch hing über dem Schlachtfeld. Neville undJustin lagen schwer atmend auf dem Boden; Ron half demaschfahlen Seamus auf die Beine und entschuldigte sich fürwas immer auch sein lädierter Zauberstab angestellt habenmochte; doch Hermine und Millicent Bulstrode rauften nochmiteinander; Millicent hatte Hermine, die vor Schmerzwimmerte, im Schwitzkasten: die Zauberstäbe der beiden lagenvergessen auf dem Boden. Harry sprang hinüber und rissMillicent weg. Das war nicht einfach, denn sie war viel größerals er.