英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 来自德国的问候 » 正文

来自德国的问候:Bist du öfter hier

时间:2012-11-23来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: öfter
Anna: Hallo, liebe Hörerinnen und Hörer. Hier ist wieder:
Ardhi: „Grüße aus Deutschland“.
Anna: Sie hören die Folge:
Arhdi: „Bist du öfter hier?“
Anna: Wir sprechen heute über das Kennenlernen. Wie kommen Frauen und Männer miteinander in Kontakt?
Ardhi: Jochen erzählt jetzt, wie er mit Frauen in Kontakt kommt. Er ist 20 und findet,dass man Frauen am leichtesten „in der Disko“, also in Diskotheken kennenlernt. Heute sagt man auch „Club“.
Anna: Und Sie liebe Hörer: Bitte merken Sie sich einen Satz, den man sagen kann,wenn man eine Frau kennenlernen will. Vielleicht brauchen Sie den ja noch mal, man weiß ja nie …
Franzis: Wie … wie machst du das, wenn du ein Mädchen siehst oder eine junge Frau, die dir gefällt, und du möchtest mit ihr in Kontakt kommen?
Jochen: Ja, also ich bin eigentlich da ganz normal. Ich hab’ nicht so irgendwelche coolen Sprüche drauf, muss ich ehrlich sagen. Ich geh’ halt einfach ganz normal hin, wenn mir jemand gefällt. Ich sag’ einfach „Hallo“ und komm einfach mit normalen Fragen, was man einfach sagt, so ins Gespräch:„Bist du öfters hier?“ oder so. Und natürlich: „Möchtest du was mit mir trinken?“ Ganz normal einfach. Also, ich hab keine besonders coolen Sprüche drauf, ich denk, so was zieht auch nicht. Und auch nichts irgendwie total Verrücktes.
Anna: Also liebe Hörer: Sie sehen eine tolle Frau in der Disko. Was könnten Sie zu ihr sagen?
Ardhi: „Hallo. Bist du öfter hier?“
Anna: Oder:
Ardhi: „Möchtest du was mit mir trinken?“
Anna: Wenn Sie schon etwas älter sind und eine Frau zum Beispiel in einer Bar kennenlernen möchten, könnten Sie sagen:
Ardhi: „Darf ich Sie zu einem Glas Wein einladen?“
Anna: Jetzt dürfen Sie Ardhi nachsprechen, liebe Hörer. Und bitte dabei möglichst charmant lächeln.
Ardhi: Darf ich Sie zu einem Glas Wein einladen?
Anna: Ja, gerne.
Ardhi: Für Jochen ist es wichtig, ganz normal zu sein. Er hat „keine coolen Sprüche drauf“, also so was wie: „Hi, schönes Kind! Kannst du mir den Weg in deine Wohnung zeigen?“
Anna: Hier ist ein Stadtplan, Süßer. Ciao!
Ardhi: Na, so was!
Anna: Also, ich mag nur schüchterne Männer. Männer, die ein bisschen ängstlich und scheu sind.
Ardhi: Ja? Aber ... stell dir mal vor, ein netter, schüchterner Mann sitzt neben dir.
Anna: Mhm.
Ardhi: Aber nichts passiert, weil er nicht den Mut hat, dich anzusprechen.
Anna: So wie bei dir … äh ... bei Oliver?

Ardhi: Ähm … ja … Hören wir mal, wie er in Kontakt mit Frauen kommt. 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------