英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Anna: Hallo, herzlich willkommen bei:
Ardhi: „Grüße aus Deutschland“.
Anna: Sie hören die Folge:
Ardhi: „Findest du mich schön?“
Ardhi: Es geht um das Thema „Aussehen“ - „das Aussehen“.
Anna: Das Verb ist auch: „aussehen“. Wie sehe ich aus?
Ardhi: Du siehst hübsch aus.
Anna: Danke. Ein anderes Beispiel: Er sieht gut aus, also: er ist attraktiv.
Ardhi: Wer?
Anna: Äh … irgendwer.
Ardhi: (etwas enttäuscht) Ach so. (etwas trotzig) Na ja, ich finde das bei einem Mann sowieso nicht wichtig.
Anna: Was?
Ardhi: Na, das Aussehen.
Anna: Warum nicht?
Ardhi: Weil Frauen bei einem Mann die inneren Werte1 wichtig finden und nicht das Aussehen.
Anna: Was sind denn die „inneren Werte“ für dich?
Ardhi: Na, Geld!
Anna: Hör mal!
Ardhi: Nein, war doch nur ein Witz. Ich meine zum Beispiel Intellekt und ... Humor.Die inneren Werte, das ist das Positive an jemandem, ein guter Charakter.
Anna: Die inneren Werte sind wichtig, klar. Aber wie ist es mit dem Aussehen? Marion hat einige Frauen gefragt:
Ardhi: Wie wichtig ist dir das Aussehen bei einem Mann?
Anna: Wir hören zuerst Sabine. Sie ist zwanzig Jahre alt. Ardhi, sag vorher bitte noch mal deine These.
Ardhi: Also: Ich glaube, dass Frauen das Aussehen bei einem Mann nicht wichtig finden.
Anna: Und was meint Sabine?
Marion: Sabine, wie wichtig findest du denn das Aussehen bei einem Mann?
Sabine: Wenn mir jemand gut gefällt, dann will ich ihn auch kennen lernen ...Also, ich find’s schon wichtig. Dann kommen die inneren Werte. Die sind dann, danach wichtiger, aber vorher kommt’s mir schon auf’s Aussehen an.
Anna: Was meint Sabine? Ist ihr das Aussehen eines Mannes wichtig?
Anna + Ardhi: Ja, das Aussehen ist ihr wichtig. - Nein, das Aussehen ist ihr nicht so wichtig. Ähm ...
Anna: Ja, Sabine hat gesagt, dass ihr das Aussehen wichtiger ist.
Ardhi: Nein, sie hat gesagt, dass ihr die inneren Werte wichtiger sind.
Anna: Hm, ich glaube, wir haben beide Recht. Für Sabine ist Beides wichtig. Hören wir sie noch mal.
Marion: Sabine, wie wichtig findest du denn das Aussehen bei einem Mann?
Sabine: Wenn mir jemand gut gefällt, dann will ich ihn auch kennen lernen ...Also, ich find’s schon wichtig. Dann kommen die inneren Werte. Die sind dann, danach wichtiger, aber vorher kommt’s mir schon auf’s Aussehen an.
