来自德国的问候：Ardhis Traumfrau

Anna: Hallo, liebe Hörerinnen und Hörer.

Ardhi: Hier ist wieder „Grüße aus Deutschland“.

Anna: Mit:

Ardhi: (liest ab:) „Ardhis Traumfrau“. (er stutzt) Was? Was ist denn das für ein blöder

Titel? Wer hat sich denn den …

Anna: (unterbricht) Unser Thema ist „das Aussehen“, also die äußere Erscheinung eines Menschen.

Ardhi: Marion hat zwei junge Männer …

Anna: Äh, was ?

Ardhi: … Marion hat zwei junge Männer gefragt: Wie wichtig ist dir das Aussehen einer Frau?

Anna: Ich glaube, für einen Mann ist das Aussehen einer Frau sehr wichtig.

Ardhi: Nein, so wichtig ist das Aussehen nicht.

Anna: Na, dann hören wir doch mal Peter und Christian.

Ardhi: Ist ihnen das Aussehen einer Frau wichtig?

Anna: Wenn Sie Peter und Christian gleich hören, verstehen Sie sie vielleicht nicht so gut. Die Beiden sprechen nicht sehr deutlich und es ist ziemlich laut, denn sie sind in einer Cafeteria. Konzentrieren Sie sich nur auf das, was Sie wissen 

wollen: Ist Peter und Christian das Aussehen einer Frau wichtig oder nicht so wichtig?

Peter: Natürlich spielt’s 'ne Rolle1, ist ganz klar. Aber sie muss halt jetzt nicht so die Traumfrau sein, mit dem Traumkörper oder so. Im ersten Moment... man muss ja auch Leute irgendwie kennen lernen oder auch ansprechen, wenn man sich halt irgendwo trifft. Da muss halt auch das Äußerliche stimmen, es muss halt zusammenpassen.

Christian: Das Aussehen find’ ich jetzt auch nicht so wichtig. Ich muss mich halt in sie verlieben. Ich mein’, das hat sicherlich auch was mit dem Aussehen zu tun. Ich sag’ mal, wenn ... wenn irgendjemand besser aussieht, dann verlieb’ ich mich da leichter.

Ardhi: Finden Peter und Christian das Aussehen einer Frau wichtig?

Anna: Na also. Das Aussehen der Frau ist für beide sehr wichtig.

Ardhi: Nein, das Aussehen der Frau ist Beiden nicht so wichtig.

Anna: Dann sag mal die Sätze, in denen die Beiden das gesagt haben.

Ardhi: Gerne. Also: Peter hat - so ungefähr - gesagt: „Sie muss keine Traumfrau mit einem Traumkörper sein.“

Anna: „Die Traumfrau“, „der Traumkörper“, „das Traumpaar“ - Hollywood lässt grüßen.Sie kennen sicher das Wort: „der Traum“.

Ardhi: Ja, und was ist nun eine Traumfrau?